7 giugno 2013

Una fascia per capelli serve sempre..

I bagni di casa nostra sono entrambi azzurri e se volete rivedere il principale lo trovate qui.
Pur non avendo finestre, quello principale, è molto luminoso per via della velux sul tetto.
Lo amo perché mi sembra il bagno di una barca immersa nel blu del mare, con un oblò sulla testa.
Sull'attaccapanni di questo bagno, mi sono divertita ad immortalare la mia nuova fascia per i capelli in spugna.
La metto, come tutte, quando devo lavarmi il viso e/o struccarmi.
Non sono un bello spettacolo: avendo i capelli tendenti al corto e quasi ricci, quando la metto mi sparano in giro..quanto vorrei avere i capelli lisci!
Quindi non ve la mostrerò indossata, perdono o___O
A parte questo, che accomuna tutte noi donne eterne insoddisfatte, 
da tempo avevo una fascia orrenda, ormai consunta.
E alla fine mi sono decisa a farmene una nel mio stile.


Our bathrooms are blue and if you want to see the main one again, go here.
Even if it doesn't have a window, but only a velux on the roof, it's really lighty and airy.
It seems to be on a boat, imagining the sea outside.
I took some pics in this bathroom just to show you my brand new terry-cloth headband.
I use it, as all women, when I have to wash my face and remove make up.
I use it but I'm not such a good view..  my short and curly hair go everywhere, I'd like to have straight hair!!
But here we go: it was time to make a handmade, nice one.




Spugna ricavata da un vecchio asciugamano ( ma la vendono anche a metraggio nei negozi di stoffe), un pezzetto di cotonina azzurra a pois e tanto filo a contrasto per creare un pesciolino tenero tenero ( disegnato a mano) che le fa compagnia.

Per questo tipo di applicazione mi limito a ripassare il contorno dell'applicazione un paio di volte, con punto dritto classico, stando a pochi mm dai bordi e badando a non sovrappormi, per un effetto più disordinato.
Il cuoricino è fatto con lo stesso principio, ma spostando la stoffa in tutti i versi, mentre cucio, per riempirlo con il filo.

Il retro della fascia ha l'elastico.

Some terry-cloth recycled from an old towel, a tiny piece of light blue polka dot fabric and lots of dark yarn to create a tender fish on it.
I don't use the freehand machine embroidery, but I simply stitch all around twice, being careful not to go exactly over the first line, for a more random look.




Farla è molto semplice e molto, molto veloce.
Per realizzare la mia ho usato questo tutorial.
E' in inglese, ma ha molte foto. 
Ne trovate comunque tantissimi  altri semplicemente digitando "headband tutorial" su google.

The making of is really simple and quick.
 I used this tutorial but you can find many by searching "headband tutorial" in google.


Spero di avervi dato una buona idea.
Voi che fascia usate?
A presto!

I hope I gave you a nice idea.
Which headband do you use?
Hugs!

25 commenti: