Summer time clutch

L'estate prosegue e ci ha dato giornate davvero difficili per il caldo impossibile.

Io mi sono del tutto fermata con il cucito, ma qualche giorno fa ho realizzato questa pochette su richiesta.

Colori naturali, freschi e luminosi, per una pochette grande e capiente, con taschina interna.

Summer is going on and it's really hot here..I can't sew this way, but I wanted to show you one of the few things I made on request.

This is a big clutch, with inner pocket, I made for a customer of mine, who liked the Summer time tote so much that asked me to make a similar clutch.

Fatta in coordinato con la borsa che vedete in foto e che molte di voi avranno visto qualche tempo fa. 

La borsa la trovate ancora nel mio shop MY COUNTRY NEST HANDMADE.

I made it coordinated with the tote I made a few weeks ago.

Dal numero di commenti dell'ultimo post, mi sa che siete tutte in vacanza, che sia a casa o via, e io stessa ho poco tempo da dedicare al pc.

Ma ci tenevo ad aggiornare il blog, seppure di corsa.

Mi sa che ultimamente sonnecchia, come la padrona ( a livello mentale, perché poi ho da fare eccome)  :-)))

Ma l'estate, si sa, fa questo effetto..

A presto!

I think you all are on vacation and so do I, at least with my mind.

My blog is sleeping, too..

Hugs!

Di pois in fiore..stile marinaro in chiave natural

E' vero: amo le borse, le amo follemente, come moltissime donne, spesso feticiste di scarpe e, appunto, borse :-)

Amo quelle di pelle e cuoio naturale, ma amo tanto anche quelle di stoffa.

Mi piace quando mi chiedono di realizzarne una nuova.

E' stato il caso di questa borsa qui sotto.

Vanda, una mia deliziosa lettrice, partendo da questa borsa, mi ha chiesto se potevo fargliene una versione natural, tutta declinata nel bianco e beige e con delle cabine spiaggia al posto dei pesci.

Le ho mostrato le foto delle stoffe a fiori che avevo a disposizione al momento, proponendole di unirle a una bellissima tela di cotone a pois che avevo acquistato da poco; lei ha scelto questa combinazione.

Al resto ho pensato io ed è stato un vero divertimento.

Yes, I do love bags, like many many women, who often adore shoes and bags.

I love natural leather ones, but fabric ones, too.

I like when someone asks me to create something new.

It's what happened with this bag.

Vanda, a nice reader of my blog, asked me if I could modify this bag and make one with natural tones and some beach huts instead of the fish.

I showed her some pics of my fabric stash and she chose these ones.

I made the rest and love the result.

Siccome immaginavo che l'effetto mi sarebbe piaciuto, ho da subito impostato una doppia creazione e ho portato avanti due borse.

In parallelo, con stoffe diverse e leggere varianti, perché ogni pezzo fatto a mano deve essere rigorosamente unico.

I knew the result would be awesome to me, so I made two bags, similar yet different and one-of-a-kind.

I worked in parallel.

Nel caso della seconda borsa, ho aggiunto una scritta ricamata che dice :"summer time", tempo di estate e trovo che sia quanto mai appropriata per questa stagione che io amo sopra ogni cosa.

I added a sentence: " summer time" in the second bag and I'm going to sell it in my shop ( only italian customers, sorry).

Vi piace? Sappiate che la trovate nel mio shop

MY COUNTRY NEST HANDMADE.

Purtroppo non riesco ad aggiornare lo shop con nuove creazioni perché devo finire un ordine di bomboniere che mi sta portando via tanto tempo.

Ma se non vedete nulla che vi interessi nello shop al momento, ricordate che sono a disposizione per ordini personalizzati. 

Come ha fatto Vanda: se avete un'idea scrivetemi e io posso creare insieme a voi qualcosa di unico e personale.

A presto!

Many hugs!

Nuovi arrivi nello shop e un grazie!

 Buongiorno e buona settimana :-))

Innanzitutto vorrei ringraziarvi per le numerose visite nel mio nuovo negozietto e anche per avere così tanto apprezzato le pochette "lovely caravan", che sono state tutte acquistate :-)

Appena ho avuto un attimo di tempo ne ho preparate tre nuove.
E se le gradirete ne farò presto altre.

Le trovate nello shop

MY COUNTRY NEST HANDMADE

Ma non ci sono solo queste..

oggi vi mostro una creazione nuova di zecca.

Sempre a tema caravan, ecco dei teneri portachiavi.

Hallo, good morning ad good week :-)

First of all I'd like to thank you for your visits in my shop.

I sold all the lovely caravan clutches and I'm so glad that I made other 3 of them.

You can see my brand new creation, too.

Lovely caravan keychains.

Perchè servono sempre e sono anche un perfetto gadget/bomboniera, per esempio.

E allora ho pensato di fare qualcosa di più particolare della solita casetta, che io stessa ho fatto in tutte le salse.

Meglio di una casetta, ma di vacanza o da giramondo direi che non ci sia nulla!

I love keychains: they're useful and nice as gadget or party favors, too.

I thought I could make something newer than the usual houses.

Largo a ruote di bottoni, applicazioni con filo a contrasto e la mia nuova etichetta sul retro ( delle etichette vi parlerò presto)

Buttons as wheels and dark machine embroidery..and my new label in the rear ( I'm going to talk about this later on)

Li trovate da oggi nel mio negozietto, insieme a una tote bag in jeans che ho fatto qualche tempo fa e che io amo molto. Ho pensato di proporvela qui.

Vi ricordo che potete chiedermi di realizzare queste creazioni con altri abbinamenti di colori.

Scrivetemi attraverso il negozio ( alla voce contact) o mandatemi una mail a

chiara@mycountrynest.org

ciao!

I wish to thank you my foreigner readers for the lovely comments :-)

Il mio shop è aperto!

Finalmente.. finalmente, dopo mesi di pensa e ripensa, dopo un po' di questioni tecnico-burocratiche, dopo ore passate al pc a studiare e preparare tutto, dopo qualche ora passata a creare ( ancora poche, ma in testa ho tutto)..

finalmente

IL MIO SHOP HA APERTO

si chiama, semplicemente

MY COUNTRY NEST HANDMADE

Le cose sono ancora poche, lo so, ma datemi un po' di tempo e man mano inserirò ciò che riuscirò a fare.

L'estate è iniziata e forse è il momento meno adatto per iniziare una attività, ma io l'ho sentito giusto adesso e la mia mente è in fermento.

Tema mare e vacanze, ma in un modo nuovo e diverso da ciò che avevo fatto gli anni passati.

Nuove nuance, una ricerca ancora maggiore di luminosità, freschezza e giocosità.

E allora largo a qualche quadretto con cabine spiaggia, un classico rivisitato secondo il mio gusto.

Finally, finally my brand new shop has come to life.

After weeks of technical and burocratic preparation, after lots of studying on the net, I'm ready for it.

I'm very sorry: at the moment I can't sell to foreign countries. My business licence doesn't allow me to do it, but maybe in the future it's going to change.

Nevertheless, you can find the shop name and link just above.

I'm trying to reach a new brightness and summer is perfect to inspire me.

I made my own personal beach hut frames and I adore them.

designed and handmade by me

designed and handmade by me

E largo a quella che al momento è la creazione di cui vado più orgogliosa: una di quelle che mi piacciono di più tra le centinaia fatte in questi anni di blog.

Non dovrei dirlo io, lo so, ma perdonatemi, non capita sempre di essere così contenti di ciò che si crea!

Si tratta di una bustina/pochette a forma di roulotte.

Una serie che ho chiamato "Lovely Caravan" e che fa parte di una linea che sto ideando.

I made also these clutches and I think they're one of the most beautiful things I've ever made ( yes, let me say it!).

I called this series "Lovely Caravan" and I'm preparing other things with this theme.

designed and handmade by me

Mi ricordano l'infanzia, quando passavo le vacanze con i miei genitori in roulotte, in un campeggio di Punta Ala (GR).

Ho ricordi bellissimi di quelle estati, sebbene fossi piccola: ricordo che ogni via si chiamava con il nome di animali selvatici.

C'era via del Tasso, via della Volpe e così via.

La pineta proteggeva dal sole nelle calde giornate e donava meravigliosi profumi e golosi pinoli ( hè si và a fà pinoli??) che io ho sempre adorato.

Da allora ho avuto solo un paio di occasioni di andare in campeggio, ma ne ricordo sempre con immenso piacere l'atmosfera informale, quel senso di avventura ma anche di completa sicurezza casalinga, che provavo quando camminavo davanti alle piazzole.

 Vedevo verande piene di tavoli, sedie, pentole.

Sentivo il rumore di chi lavava i piatti nelle bacinelle di plastica, alla fontana.

 Osservavo ogni gesto e notavo che ogni famiglia aveva tutto l'occorrente per una vacanza all'insegna della semplicità, ma anche dell'organizzazione domestica più perfetta che abbia mai visto.

I campeggiatori di professione sono imbattibili in quanto a organizzazione!

Scusate se ho divagato, spero di non avervi annoiato, ma volevo raccontare anche a voi ciò che provo quando vedo queste mie piccole creazioni.

E spero che possano dare le stesse sensazioni a qualcuna di voi.

***

Io intanto sono felicissima di iniziare questa nuova avventura e spero che la apprezzerete anche voi.

Intanto, vi dico, per dovere di informazione, che il mio shop non ha bisogno di iscrizioni o di creare un account, come era per Etsy.

Si acquista con paypal o qualunque carta di credito ( postepay compresa), in pochi gesti, in modo semplice come per qualunque altro acquisto online.

Spero con questo di potervi agevolare ancora di più.

Inoltre, sono tornata ad accettare ordini.

Perciò, se avete una richiesta particolare, non esitate a scrivermi una mail 

( trovate l'indirizzo alla pagina Contact Me)

Vi abbraccio e vi aspetto presto per altre novità, a cui sto lavorando in queste ore, sommersa da stoffine e bottoni..

ciao!

I love caravans.When I was a child, I used to spend family holidays in a camp near the sea, in Tuscany.

I love those memories.

There was a nice pine forest, repairing from the sun and giving wonderful pine nuts I still adore.

I liked walking around and watching at all the caravans and verandas, with lots of tables anc chairs and plates and everything necessary to have a perfect camp holiday

Campers are so good at organizing and having everything also in the middle of a forest!

Sorry if I wrote about it but I wanted to explain you why I feel such love for caravans and co.

Many hugs and see you soon, with new creations.