12 ottobre 2012

Borse e portafogli dell'estate che fu ..

Anche se l'estate è ormai finita, vorrei mostrarvi dei lavori che risalgono a qualche mese fa, quando ancora accettavo richieste: si tratta di borse, una delle cose che amo fare di più.
La prima è simile ad altre che ho fatto in passato, con la chiusura metallica a scatto.

Summer is finished, yet I want to show you some works I made on request last July.
Some bags and wallets.


modello Tapestry bag di Indygo Junction, modificata nelle misure e proporzioni



La seconda in particolare mi piace perchè, non avendo più una stoffa maxi pois, l'ho creata io applicandoli a mano sulla stoffa di fondo. Avevo fatto lo stesso lavoro per una mia borsa che fu pubblicata su un vecchio numero di Milleidee.

I love this bag with maxi polka dots because I made them by hand stitching them on fabric, since I had no similar pattern available.





E poi un lavoro che ha richiesto tempo, ma il cui risultato mi piace tanto: una borsa-cartella fatta sulla falsariga di questa con portafogli coordinato, in azzurro e sabbia ( ne ho fatta anche una in colori molto più forti, magari la mostrerò un'altra volta).
Quando mi è stato chiesto un portafogli serio ero un po' in panico perchè non sapevo bene da che parte cominciare: così ho cercato con santo Google e ho trovato e acquistato su Etsy questo pattern, di Napkitten.

And this is a work that requested some time, but the result is great. I made two bags similar to this one 
I also had to make two wallets and I had no idea how.. ( you know I'm an autodidact).
So, after searching with Google, I found this nice Napkitten pattern on Etsy.
It's quite a long pattern, with many pics and clear explanation and it took some time, but I like the result ( here is shown one set only)



borsa-cartella mio modello, portafogli modello Napkitten

Sono circa 25 pagine di spiegazioni, corredate di foto passo passo.. per un lavoro che è si lunghetto ma non complesso.
E il risultato è un signor portafogli con scomparto per le banconote,tasche varie, taschina a fisarmonica per le monete e scomparti per le carte di credito.

You can make a "serious" wallet, complete of everything: card slots, foldable coin pocket, bill compartment. Great!




Beh, spero di avervi dato un buon suggerimento: nel negozio Napkitten ci sono molti modelli davvero carini.

Ciao!

I hope I gave you a nice tip, since there are many nice patterns in that shop.
Bye!

31 commenti: