24 giugno 2013

Borsa mare e pochette: pois e pesciolini per voi

L'estate è arrivata prepotente: chi mi segue su Instagram ( a proposito, se vi va seguitemi. Ci sono da poco e mi sento ancora un po' spaesata) sa che più che stare al mare non ho fatto :-)
Ma d'altronde quando persone care vengono a trovarti e sono in vacanza, trovo giusto "sacrificarsi" e fare vacanza con loro.
Quindi.. chi mi immaginava sepolta sotto le stoffe si è sbagliata.
Ahimè, ho fatto molto, molto poco.
E la preparazione del negozio attende: non avete idea di quanti dettagli tecnici ci siano, di quante decisioni si debbano affrontare, e questo ancora prima di inserire i prodotti da vendere.. e figuriamoci quando i prodotti non sono già fatti e il tempo di creare non c'è: peggio ancora!

Allora ho pensato che, finché non "rampo fuori" ( espressione tipica bergamasca) con lo shop, posso mostrarvi ciò che faccio qui nel blog.
Ed ecco quindi due creazioni che sanno di stile marinaro, con il classico abbinamento bianco/rosso/blu, con i  miei amati pesciolini applicati.

Sono nate sull'onda di un acquisto di meravigliose stoffine a pois, della Stof ( trovate al mercato.. ancora non ci credo).
La foto di una poltrona ricoperta di diverse stoffe a pois, sull'ultimo numero della rivista inglese Country Homes & Interiors, mi ha ispirata a usarle tutte insieme.

Summer has finally arrived! So hot, I love it.
Some relatives came here on vacation and I had to make a sacrifice and stay with them at the seaside :-))
lovely days but no time to create and sew..
I managed to make only a few things and two are these ones I'm going to show here.
Since I have no time to prepare my new shop, I'm going to show them here.
They're reserved for italian customers, I'm sorry, but I hope you like to see them, as you always did in my blog.



E quindi eccole qui:

BEACH BAG



Misure: 40x57x12 cm, manici 60 cm, disegnata e realizzata da me

Ora che osservo bene la foto mi accorgo che sembra che il fondo e la passamaneria siano storte: in realtà dipende dal fatto che era un po' piegata sul lato destro.






Retro della borsa

La borsa è estremamente capiente: ci stanno tranquillamente due teli mare e tutto il necessario per due persone. Ha una tasca interna, tuttavia non ha chiusura ( io al mare non le uso). Su richiesta e senza sovrapprezzo, posso aggiungere un bottone.

COSTO: 45 EURO




This beach bag is a big one, has got an inner pocket. 
I love it because I found this nice polka dot fabrics at the market ( they're from Stof, so weird to find them in an italian local market!).
I saw a pic of a patchwork polka dot chair in the latest issue of Country Homes & Interiors and loved the idea.
So I was inspired to make this kind of  work.
I made a coordinated clutch and here you can see it.


Ed eccola insieme alla pochette porta tutto, coordinata.


POCHETTE

Misure: 24x32 ( nei punti più larghi)x8 cm, taschina interna, disegnata e realizzata da me

Retro della pochette


Questa pochette ha il fondo incurvato e non è affatto piccola.
Si può usare per le creme solari, il portafogli, fasce per capelli, fazzoletti e tutto ciò che non volete sia sfuso nella borsa.
E' deliziosa anche come clutch per una passeggiata, o come beauty case :-)
Inoltre ha una piccola taschina interna e una comoda chiusura con cerniera ( a cui è attaccato un delizioso ciondolo a forma di bimba).

COSTO: 25 EURO

Costo di spedizione con corriere: 7- 8 euro. 
Sono acquistabili anche separatamente.

Se siete interessate all'acquisto, tramite paypal o bonifico bancario, scrivetemi a
CHIARA@MYCOUNTRYNEST.ORG

Se invece può interessarvi questo set da mare, ma in altri colori, scrivetemi e insieme possiamo decidere un abbinamento assolutamente unico e personale.
Io spero che piacciano a voi tanto quanto è piaciuto a me pensarle e farle.
Un  bacione e viva il mare!

Thank you so much for reading me :-)
Hugs



15 commenti: