10 aprile 2014

I love Spring

Aria di primavera.. aria di rinnovamento, di calore e colore, di colori delicati e pastellosi, caramellosi e golosi.
Aria di primavera che mi pervade e rende più sopportabili anche le giornate no.
Per celebrarla e dare un tocco di colore al tavolino grigio in sala ho creato un quadretto veloce quanto basta.

Spring air, warm air.
Delicate and pastel colors, yummy colors.
I wanted to celebrate it with a touch of pink on our old grey table in the living room.




Ho dipinto il fondo della cornice ( Virserum di IKEA) con acrilico rosa baby. Ho aggiunto mini pois, con una capocchia di spillo intinta nel bianco.
Ho timbrato la parola Spring.
Ho sporcato di colore un bottone di ferro bianco a forma di fiore.
Ho intrecciato del cordino di passamaneria.
Ho aggiunto un paio di mini foglie di stoffa.
Ho fatto una farfalla (sagoma tratta dall'ultimo libro di Francesca Shabby Home )
e l'ho messa sullo spigolo.

I painted the back pink and added some white polka dots.
I stamped the word Spring.
I added a flower button and some trimming.
I made a few fabric leaves and a butterfly ( pattern from latest book from Francesca Shabby Home )




E sono contenta di questo piccolo tocco di colore.
A volte basta davvero poco per avere un momento di piccola poesia.
Buona primavera a tutti!

I'm glad of this tiny touch of Spring and poetry.
Happy spring to you all!


18 commenti: