24 novembre 2012

Segnaposto e portaposate natalizi

Oggi continuiamo la carrellata sulle creazioni natalizie per la rivista Idee Cucito.
Il primo che vi mostro forse è quello che è piaciuto di più a chi di voi lo ha trovato ( !!) e comprato.
Si tratta di un porta posate e, volendo, porta tovaglioli a forma di giacca di Babbo Natale.
Come spesso capita, ho avuto l'illuminazione navigando alla ricerca di idee. Ho visto una fascia porta posate  di cartoncino rosso con al centro una cintura nera, sempre di carta. 
Solo un accenno a Babbo Natale, nessuna forma precisa, ma tanto è bastato ad accendermi la famosa lampadina.
Ed ecco qui..in panno, velocissimo da cucire, per poterne fare molti senza stress..una mia lettrice molto creativa ( ciao Sonia!) mi ha detto che ne farà per la sua tavola, ma aggiungendo il nome dei commensali direttamente su di essi e mi sembra un'idea geniale!
Più funzioni in una..

Let's go on with the Xmas creations for italian magazine Idee Cucito.
This is the one people liked the most: a cloth case for cutlery with a Santa's jacket shape.
I had the idea while searching for inspiration in the net and found a plain, red cardboard wrapper with a black belt.. a simple reference to Santa.. and here was my perfect idea!
One of my readers wrote me she's going to make them for the Xmas table and she's going to add nouns to them. Perfect!


tovaglia, piatti, candela, tovaglietta di feltro traforato: Ikea

Nel mio caso, però, è stato meglio lasciarle separate, le funzioni, in modo da avere un altro progettino pronto :-)
Questi sono alberi segnaposto. Richiamano gli alberelli che facevo qualche anno fa e che ancora mi piacciono tanto nella loro immediata semplicità.
I bottoni e le passamanerie, la mia personale droga, non potevano mancare!

In my case, diner nouns are on tiny trees .-) I made these placeholders by using an old pattern of mine.. simple trees.. buttons and trimmings are always in my heart.





Per creare una tavola elegante ma al contempo spiritosa e tenera, a volte ci vuole tanto poco ( e ve lo dice una che sulle apparecchiature ha ancora taaaaaaaantissimo da imparare..)
Buon weekend e a presto.. io sono sommersa dal lavoro.

It's quite simple to have an elegant, yet playful Xmas table ( and I have looots to learn in this field)
Have a nice weekend.

27 commenti: