28 settembre 2012

Love is.. ovvero Giulio e Bea

Finalmente il topo Giulio ( che vi ringrazia per tutti gli apprezzamenti!) non è più solo.
Ora ha una compagna piccolina e tutta bianca con cui giocare.
E' piccolina per puro caso: perché, ho letto, quando si è principianti non si regola la tensione sempre allo stesso modo e le misure variano anche tra due modelli identici ..in questo caso direi che è caduto a fagiolo.
E poi il bello di fare pupazzi e non capi di abbigliamento è che se anche succede non c'è nessun problema.

Finally Giulio the mouse is not alone anymore.
He's got a fiancè, tiny and white.
She's tiny by chance, I think because when you're a beginner gauge is not always the same and sizes vary.
In this case it's perfect, since she's a lady.








Si chiama Bea ( Giulia sarebbe stato scontato!) e siccome, come ogni femmina, è un po' vezzosa, ha un cuoricino di fimo sulla schiena.
I baffi sono rosa-lilla.

Her name is Bea and she's charming, with a heart on her back.
She's got pink mustache.





Lui sembra dirle:" dai, vieni giù, buttati! insieme esploreremo il mondo!"

He seems to tell her. " come on, come down here..we're going to explore the world together!"








Che tenerezza mi fanno..non fateci caso, io per i pupazzi divento matta da sempre.. :-)
Io non posso che ringraziarvi per gli incoraggiamenti in merito ai miei piccoli esperimenti di lana, grazie!
Buon fine settimana!

I find them so sweet, I always love puppets.
Have a nice weekend.






32 commenti: