1 giugno 2012

Scampoli di mondo..in cornice

Buongiorno,
la primavera, seppure tra mille incertezze e cose brutte nel nostro paese, avanza.
E con lei arriva la mia ciclica voglia di rinnovamento, di badare ai dettagli ancora più del solito.
Tra le cose che sto pensando e facendo, quella che in questi giorni mi ha più coinvolto è la trasformazione di una stanza..
vi mostrerò tutto presto.
Ne sono davvero orgogliosa!
Ma intanto vi mostro le prime cose da cui sono partita:
due quadretti.

Erano due cornici scure e all'interno avevano due riproduzioni di dipinti country.. ero convinta di avere una foto in cui si vedessero bene ma non ne trovo!! 
Mi spiace.. ma poi li potrete intravedere quando mostrerò le foto del prima e del dopo dell'intera stanza. 

Beh insomma, non li potevo più vedere: e da loro sono partita a cambiare tutto.
Ho dipinto le cornici di greige ( il mix di beige e grigio che ho usato molto in casa), senza fare nulla prima. Poi ho leggermente scartavetrato i bordi per far uscire il legno scuro, ma poco poco.
Ho gettato il vetro ( lo sapete, io non amo i quadri con i vetri) e usato canapa vecchia per rivestire il fondo.
Ma prima ho fatto delle applicazioni veloci e semplicissime.

Hallo, spring is going on, even in bad days ( and in Italy is not a nice period)..and spring gives me lots of ideas of renovation. 
So in these days I changed one room.. you'll see later on.
In the meantime I can show you a couple of pictures I created by renovating two old, dark, country frames.
I threw the glasses away and made two fabric pictures. Quite simple and naive.



Due soggetti a me molto cari: la casetta classica, vicino a un albero.

Two of my favourite subjects: the house, near a tree




E la mongolfiera che sorvola una collina.
Vedete la collina? è inaspettatamente venuta un po' "stropicciata".. beh ho pensato di poterla vedere come l'erba mossa dal vento. Così tutto ha un senso e anche un errore può avere il suo perché!!

and the balloon flying over a rolling hill.


Gessetti, passamaneria, timbri sono le sole cose aggiunte a questo insieme molto naif e "nudo", come sempre più mi piace.

Tiny chalks, timbers and ric rac are the only additions to nude simplicity.



Rosa e verde pastello, l'immancabile lino greggio.. tutti dettagli che tornano in quella stanza.

Pink and light green, raw linen..all details that are in that room.





A presto!

21 commenti: