22 maggio 2012

Quella voglia di dolce..

Dolci distrazioni..di cotone.
Una torta molto molto grezza, lasciata volutamente sfilacciata e cucita sul dritto.

Sweet amusement.. made out of cotton.
A really raw fabic cake, stitched on the right side.


Fragole Tilda, profumatissime con essenza di fragola, sopra a un citrullo gigante, sempre cucito sul dritto.

Tilda strawberries, smelling like real ones, on a giant "citrullo" ( sorry, I don't know how it's called in english)




La morbidezza del color caffelatte del cotone, in contrasto con la passamaneria bianca che sembra una decorazione di panna.

Softness of cafelatte colour contrasting with white ricrac.. like white cream decoration.






E una targhetta con coniglietto ( timbrino di Impronte d'Autore) per un ulteriore tocco di tenerezza.. al limite di un attacco di diabete..

and a sweet tag with a tiny rabbit on it.


Una torta sfornata, pardon, cucita per stare sulla bilancia vintage nella cucina del b&b.

A cake baked, sorry, stitched in order to stay on the vintage balance in the b&b kitchen.



Dolci bacetti a tutte .

Sweet hugs to you all.




29 commenti: