31 agosto 2011

Scorci..

Buongiorno, anche il mercatino è archiviato e sono contenta. Ricevere al mio banco persone che vengono a salutarmi, a conoscermi, a curiosare mi piace tanto, mi ridà la carica e quindi è sempre positivo!
E per questo ringrazio chi di voi è venuta a trovarmi, grazie!!
Oggi vi mostro qualche scorcio del b & b..

hallo, the market is over and I'm really glad about it. I've known very sweet people and received so many congratulations, thank you to you!

Questo è uno dei miei preferiti: l'insegna Cuisine ( mi pare di Maisons du Monde), che mi ha regalato la mia amica Laura countrystyle, ha dato un tocco meraviglioso alla cucina e per questo non la ringrazierò mai abbastanza. Non è scicchissimo?

Today a few spots of the b&b.. the kitchen, with this amazing sign my friend laura Countrystyle gave me.. I adore it and it gives the right touch to the whole room.

Vicino alla cappa ( da me ridipinta), riproduzioni di vecchie pubblicità, trovate al mercatino dell'usato.
Mi piacciono tantissimo per i colori da caramella mou e per l'effetto sulla parete.

I found these reproductions of old advertisings and I love them so much..nice and warm colours.


Cuori di filo di ferro rivestiti di stoffa pendono dal soffitto..

Wire and fabric hearts hanging from the ceiling..


Conchiglie raccolte sulla spiaggia nei mesi invernali..

Some shells I found on the beach in winter







 E della camera "Aura Soave", la camera in stile shabby-francese..

dettaglio di un quadretto che mi piace DA MORIRE e chi vi mostrerò presto intero, raccontandovi come l'ho realizzato

and a few spots from the "Aura Soave" room.. with a frame I adore. I'm going to show you soon.




Mi sta capitando una cosa curiosa: sarà lo sforzo per fare tutto, sarà.. ma non riesco mai a fare foto che mi soddisfino o che mi pare possano rendere l'idea di come sia questa zona della casa adibita agli ospiti. 
Per questo rimando sempre i post completi..ma dalla prossima volta mi sforzerò di mettere foto, senza farmi troppi problemi! anche perché mi sa che sia un'impressione solo mia!

I vostri continui complimenti e incoraggiamenti mi fanno tanto bene e non è retorica.. grazie!
Per chi di voi volesse informazioni maggiori sul b &b mi può scrivere una mail!

I can't find good photos, I'm taking many yet I'm not that satisfied, who knows why? maybe the fear people is not able to see what I see in it (efforts, love)? but you already see it, so I don't know why.. sorry, maybe I'm just paranoid :-)))

Un abbraccio!


30 commenti: