Le calamite piacciono sempre; a volte
sono souvenir di viaggio, a volte sono simpatiche pietanze o animali
in miniatura. In ogni caso è piacevole metterne un po' sulle porte
del frigorifero o su una lavagnetta in cucina, per pura decorazione o
per tenere foglietti e memo. Queste calamite sembrano golosi dolci e
per farli non serve cucire, ma solo tagliare e incollare. Veloce e
divertente!!
E io ho deciso di usare questo lavoro( fatto per il terzo numero della rivista, che non vedrà mai la luce), per donarvi un tutorial.
Un piccolo regalo per voi, che mi leggete sempre.
Magnets are so nice: sometimes they are souvenirs, sometimes they look like small animals or food. It's nice to put them on the fridge door, or on a board, to keep memos.
I thought and designed these ones, that gather my love for country chic with that for vintage style.
You don't need to be able to stitch. You just need to cut, and glue.
This is a gift for all of you, my beloved readers.
| Magneti e lavagnetta magnetica Maisons du Monde |
Pronte? Cominciamo!
Are you ready? Let's go!
OCCORRENTE
panno color crema
panno color cioccolato
passamaneria zig zag
vecchie formine da biscotto in
alluminio
magneti ( questi sono della Gutermann e sono reperibili nei centri fai da te con settore dedicato all'hobbistica, come per esempio BricoIo, OBI)
pistola colla a caldo
ovatta sintetica
forbici zig zag
acrilico marrone chiaro
pennello a setole dure
filo di ferro
perline di legno
SUPPLIES
thin felt, color: cream
thin felt, color: chocolate
ricrac trimming
old cookie moulds
magnets
hot glue gun
stuffing material
scissors
light brown acrylic
bristle brush
wire
wooden pearls
***
LA CROSTATINA
THE TART
1. Ponete la formina da biscotto rovesciata
sul panno e riportatene il contorno
2. Tagliate il cerchio ottenuto con le
forbici a zig zag, stando circa 1 cm più esterni del contorno
3. Infilate il cerchio nella formina,
centrandolo e incollandolo sulla base e sulla parte bassa dei bordi
con la colla a caldo
4. Prendete poca ovatta sintetica, datele
una forma a cupola e mettetela nella formina.
Usate la base della formina come sagoma per disegnare il cerchio che andrà come coperchio della tortina. Ritagliatelo e ponetelo sull'ovatta.
1. Put the cookie mould upside down on the light felt and draw the line
2. Cut the shape but stay 1 cm wider
3. Put the shape into the mould and glue it on the bottom and the lower sides
4. Take a bit of stuffing material, shape it into a" dome" and put it into the mould.
Use the mould bottom to draw the top of the tart, too.
So cut it and put it over the tart.
5. Tagliate, sempre con le forbici a zig
zag, delle strisce larghe circa 0,5 cm e ponetele sul coperchio,
incrociandole come si fa con una crostata vera
6. Rigirate i bordi del panno verso
l'interno e incollateli sul coperchio
7. Passate alla “cottura”: per dare un
aspetto dorato alla crostata sporcatela con il pennello intinto in
pochissimo colore acrilico e ben scaricato su un foglio di carta
cucina
8. Incollate il magnete sotto la formina
5. Cut some 0,5 cm wide strips and put them on the top, crossing them as you'd do with a real tart
6. Turn the felt borders towards the inside and glue them on the top
7. "Cook" it: in order to give a baked aspect to it, dry brush it with the light brown acrylic.
8. Glue the magnet under the mould
***
IL CROISSANT
THE CROISSANT
1. Tagliate dal panno un triangolo
isoscele che misuri 10 cm di base e circa 30 cm di altezza
2. Mettete sulla base un pezzetto di
ovatta sintetica e 20 cm di filo di ferro piegati in doppio
3. Cominciate ad arrotolare il triangolo,
partendo dalla base, come si fa con un vero croissant
1. Cut from the felt an isosceles triangle, measuring 10 cm at the base and 30 cm of height
2. Put a piece of stuffing material and 20 cm of wire ( double folded) on the bottom
3. Start wrapping the triangle, like you're making a real croissant
4. Una volta finito di arrotolare, fissate
la punta con una goccia di colla a caldo
5 / 6. Piegate il croissant a C e tagliate via
gli estremi di filo di ferro
7. Arrotolare gli estremi di panno su se
stessi, per chiuderli, e fissate con la colla
8. Sporcate con l'acrilico, come fatto per
la crostatina.
Incollate la calamita sul retro.
4. Once you've finished wrapping, fix the tip with some hot glue
5/6. Fold the croissant in a C shape and cut away the wire excess
7. Wrap the ends over themselves, to close them, and again fix with glue
8. Dry brish with some acrylic, as for the tart. Glue the magnet on the bottom.
***
LA TORTINA
THE CUPCAKE
1. Usate la formina come sagoma e
riportatene il contorno inferiore sul panno. Tagliate rimanendo più
esterni di circa 1 cm. Fate lo stesso con un pezzo di cartone di
recupero, ma questa volta tagliate a misura del contorno preciso
2. Prendete della ovatta sintetica e
modellatela per creare una sorta di cupola più gonfia al centro.
Incollatela sul tondo di cartone
3. Sul panno fate tanti taglietti
perpendicolari al contorno, per fare meglio cedere la stoffa.
4. Rivestite il tondo di cartone e
incollate il panno sul retro
Infilate la tortina nella formina e
incollatela con una goccia di colla.
5. Tagliate dal panno cioccolato un tondo
( meglio sempre usare le forbici a zig zag per un effetto più
realistico) e incollatelo al centro della tortina.
Incollate della passamaneria color
cioccolato tutto intorno.
Incollate al centro la perlina di
legno.
Infine, incollate la calamita sotto la formina.
1. Use the mould to draw the shape on the felt, as for the tart. Cut 1 cm wider.
Do the same with a piece of carboard, but this time cut it on the lines, without allowance.
2. Take some stuffing material and shape it to create a "dome".Glue it on the cardboard
3. Make many tiny vertical cuts all around the felt.
4. Cover the cardboard with this felt and glue the excess in the back.
Put it into the mould and glue it in position.
5. Cut a circle from the chocolate felt and glue it in the center of the cupcake.
Glue the ricrac trimming all around.
Glue a wooden pearl on top of it.
Finally, as usual, glue the magnet to the bottom of the mould.
That's it!





Chiara..
RispondiEliminasono bellissimi..
Adoro le calamiti, il mio frigoriferio è pieno.. ricordi di viaggi.
Mi dispiace non vederli pubblicati.
Grazie infinite per il tutorial.
Mary
Bellissima ideaaaa!!!
RispondiEliminaDevo Provare assolutamente!!!
:)
ciao
ale :)
brava brava brava
RispondiEliminasei una fonte dalla quale nessuno di noi, nemmeno la piu brava, puo smettere di abbeverarsi
un abbraccio
giulia
bellissime! verrebbe voglia di mangiarle!
RispondiEliminaGrazie del tutorial
RispondiEliminaE' la prima volta che ti scrivo, ma e' un pezzettino che ti seguo.
Sei molto brava con il cucito e l'arredo del tuo b&b.
ciao e grazie Giuliana
Proprio carine... proverò a farne una da aggiungere alla mia collezione, io le ho sulla cappa...
RispondiEliminaBaci
Livia
anche a me piacciono le calamite. adesso inizio ad averne troppe sul frigo, però le tue mi piacciono tanto. le farò e invece di tenerle x me le regalerò alle amiche. grazie x il tutorial. marta
RispondiEliminaMa che forti... l'idea della formina di alluminio, poi, è meravigliosa! :)
RispondiEliminaps: la crostata, con su la vernice, sembrava vera... o fatta con la pasta sintetica!!!!
Brava! ;)
Thank you for a nice tutorial! I have to look for some felt in the right color. I loved the tart!
RispondiEliminagrazieeeeeeee!!!! un regalo bellissimo questo tutorial! Proverò sicuramente a farle!!!!!!!! Sono deliziose e...golosissime!!! Un abbraccio, super complimenti e grazie ancora!
RispondiEliminaMg
Ehi, ma sono veramente fantastici!
RispondiEliminaElli
bellissimi...grazie per il tutorial...lo salvo subito!!!
RispondiEliminaCiao, anche io avevo creato delle calamite col felt food ma dal tuo tutorial ho imparato anche altre cose. A colorare il panno e utilizzare vecchie formine.
RispondiEliminaGrazie 1000!
Miao
Mobizu
La crostatina è la mia preferita!!! Baci, baci!
RispondiEliminaChiara grazie!!! sono una vera chicca questi tutorial!
RispondiEliminaMi spiace che l'avventura con quella rivista non sia andata avanti ma credo che tu abbia avuto ottimi motivi, non sei una sprovveduta! baci baci
meravigliosa idea!
RispondiEliminagrazie sono bellissimi!!!!!!
RispondiEliminacarini!!!!
RispondiEliminaSei geniale!
RispondiEliminaLe proverò sicuramente!!!
Saranno un dono gradito per qualche amica!
Loredana
bellissima idea Chiara!!
RispondiEliminaPasso solo ora e ne approfitto per augurarti uno strepitoso anno nuovo!
Con affetto, Ari
Buon...ehm...belli!! ;D
RispondiEliminaMeravigliosi! Grazie per questo regalo :) proverò a farli!
RispondiEliminaTi abbraccio e ti auguro una serena settimana
Serena
Gracias por tu tiempo y tus explicaciones¡¡¡¡
RispondiEliminasaludos
ciao chiara, posso chiederti dove compri le calamite?
RispondiEliminaLa nostra preferita è il croissant :)
ciao a presto e buona serata!
Ma che meraviglia! E' un'idea geniale!!! Sei sempre fantasiosa e bravissima!
RispondiEliminaGrazie mille!!! queste calamite sono deliziose e il tutorial è chiarissimo:)))
RispondiEliminaGrazie x i tutorial, sei molto brava e ti seguo sempre. Mi dispiace per la rivista, le prime due le avevo acquistate e ho fatto molti lavoretti,specialmente per Natale.
RispondiEliminagrazie per questo bel tutorial!!! l'ho pinnato subito! ma che peccato che non si faccia il terzo numero della rivista!!!!!
RispondiEliminaClelia
Chiara sei bravissima: nelle spiegazioni e nel chiarire l'operatività! Grazie della disponibilità di blogger e di artista!
RispondiEliminaun pensierino virtuale per te qui http://nidiquaglia.blogspot.it/2013/01/sunshine-award-il-mio-primo-premio-come.html
Ciao Chiara e grazie, sei una fonte inesauribile di ispirazione per tutte noi e grazie per questo tutorial free. Un abbraccio a presto Lara
RispondiEliminaUna idea maravillosa, y por supuesto gracias por el tutorial.Lo intentaré.
RispondiEliminaUn beso
Bella idea, sono deliziosi!
RispondiEliminabaci
la crostatina è fantastica!! io amo le calamite ma purtroppo sul mio frigo non attaccano... :( Però hai delle idee stupende!
RispondiEliminaChiara , sei uno spettacolo :) ma come ti vengono ste idee! meravigliose! sei proprio brava , mi piacciono tutte e figurati, a prima occhiata pensavo fossero vere, prima di leggere il titolo e guardare attentamente :) specialmente la 3° foto. un abbraccio. Grazie del tutorial :) sei sempre super generosa ;)
RispondiEliminaSono così golose che bisognerà proprio provare a rifarle. Bellissimo tutorial, grazie.
RispondiEliminaKiss, Sonia
Fantastici....adoro i magneti mi sa che questi nn mi scappano...grazie.glo
RispondiEliminaSemplici da realizzare e di grandissimo effetto.
RispondiEliminaBrava Chiara e grazie per aver condiviso
Mari
Ciao Chiara. I tuoi dolcini sono bellissimi e sono talmente benfatti che ti viene l'acqualina in boca solo a guardarli. Congratulazioni!
RispondiEliminaSono bellissimi...Grazie per aver scelto di condividerli con noi...
RispondiEliminaLilly
Chiara non sai quanto ti LOVVO!! <3 <3 mi piacciono tantissimo, le faro' sicuramente da regalare alle mie amik!!aspetto con ansia la tua rivista! le altre le tengo come tesoro!
RispondiEliminache idea carina!
RispondiEliminaA volte nei mercatini si trovano le formine piccine di metallo, e questo tutorial è ottimo per utilizzarle!
Ti lascio qui il commento al post sotto. il tuo porta trucchi è proprio bello, sei sempre piena di idee... Ultimamente io ho un po' perso la voglia di creare, sono un po' scarica di idee e di motivazione... Passerà, spero!
Buonissima giornata!
Grazie( alla faccia dell'editore!) Maestra!!!! Sono bellissime!!!!!paola
RispondiEliminaWhat a great tutorial! Thank you!
RispondiEliminaThank you so much for your beautiful gift!
RispondiEliminaThe combination of country chic with vintage style is lovely,
it's definitly my kind of style !
They look so sweet and tasty I almost want to eat them...
Lots of love and blessings, Suzanne
ciao sono bellissimi e grazie del tutorial!
RispondiEliminaQuanto sono carini questi dolcetti in feltro!!! E grazie del chiarissimo tutorial, penso proprio che proverò la "tortina" ;)
RispondiEliminaMaria Grazia