15 luglio 2011

Shopper leggere leggere -prima parte-

Il caldo non diminuisce.. la fatica e lo stress di questo periodo non hanno fine.. ma almeno posso vivere di rendita mostrandovi creazioni fatte a Giugno. Shopper in cotone, foderate ma senza tasca, veloci da cucire e graziose da indossare. Questa forma la uso dallo scorso anno e mi piace sempre tanto.
L'ho però leggermente accorciata, rendendola più comoda nella zona dell'apertura.
Ne ho realizzate in molte varianti. In questa prima parte eccone alcune declinate nell'azzurro.

The weather is still too hot, we're working at home and I'm really tired. 
Luckily I have  still lots of things I made in June to show you.
Here are some light and fresh summer cotton shoppers. 
Here is the first part: light blue ones.

***

Azzurra e marrone: tessuto azzurro di copriletto Ikea :-))

Light blue and brown: the cotton is from an Ikea bedcover :-))


Io le trovo comodissime quando si va per negozi, quando bisogna portare qualcosa a qualcuno, invece di usare gli odiosi sacchetti di plastica, quando la borsa è piccola e quella cosa in più proprio non ci sta ma vogliamo essere sicure che sia in macchina a nostra disposizione ( come il golfino nelle sere d'estate), quando si va a spasso.. insomma, sempre. 

Sarà che ho la fortuna di vivere in un posto tranquillo e a misura d'uomo ma io le uso tranquillamente come borse, anche se non hanno la chiusura! Magari in centro metropoli a rischio scippo anche no :-))

I love them and think they're functional. They're good when your bag is too tiny and you need some extra storage, or when you go shopping, or when you have to bring someone something and it's better to avoid ugly palstic bags. But I love them as simple bags, too. Perhaps that's why I live in a quite place and have no fear to be bag-snatched :-)

***
Righine color jeans e celeste



Jeans leggero e cotone millerighe blu-bianco 


Cotone millerighe blu-bianco e caffelatte


Cotone millerighe blu-bianco e jeans



A presto, sperando che l'afa passi!!
See you, more cool I hope!


20 commenti: