2 giugno 2011

Il nostro ingresso: seconda parte

Eccoci con la seconda parte del post relativo ai work in progress nell'ingresso. Grazie degli apprezzamenti! ricevo sempre anche molte mail e, anche se non sempre rispondo in tempi brevi, sono una vera soddisfazione
!
 Qualche giorno fa, complice un bellissimo libro tedesco, ho cucito una veloce ghirlanda per arricchire la mensola in fondo al corridoio.
I colori neutri hanno sempre un enorme fascino per me e saranno sempre la palette di base per casa mia, ma un tocco di colore non guasta, specialmente in estate.. e quindi.. un po' di rosso e celeste..

Here is the second part of latest post: a closer look at a garland I've made for the entrance. I was inspired by this amazing book, and sewed this one. I wanted some touch of red to give brightness to the corner.. and I like this combination of aqua and red!



e anche una colombina rosa a pois..


I made a pale polka dot pink one, too..



giochi di messa a fuoco..


Le colombe reggono nel becco non un classico cuore, ma una targhetta di legno grezzo con una scritta su carta  strappata a mano e invecchiata col caffè.. una frase, "keep calm and carry on", di cui i nostri blog sono ormai pieni. Per me è davvero calzante.
Un monito che devo darmi in questo periodo di forte stress psicologico e di mille progetti e paure..

These two doves have a raw, wooden tag in their beaks: I aged some paper with coffee. I glued it on the tag and keep on reading this famous sentence, in order to manage in this moment of our life.. an amazing, yet challenging moment..



A presto, molte cosine bollono in pentola :-)

24 commenti: