30 aprile 2011

Coastal addicted

Oggi la pioggia e la foschia, stile Novembre, stanno mettendo a dura prova il mio umore.. e se magari qualcuna di voi è nella mia stessa situazione.. cerchiamo di tirarci su immaginando di essere vicino al mare, con la brezza tiepida di Maggio che ci scompiglia i capelli e l'aria salmastra densa e spessa che ci entra nelle narici.. le mie creature ispirate al mare vogliono trasmettere queste emozioni.
E credo che qualcosa trasmettano perchè sono tra le richieste più gettonate!
Ecco qui, in un riassunto, delle bomboniere per un battesimo e pezzi fatti per un negozio al mare.

Today it's raining: it seems a November day, I hate it and I'm not happy. So let's think about nice and positive moments. For instance, at the seaside, with the wind and the smell of the sea.. I hope my coastal style creations give this feeling. And I think they do, since they're always among my most required things. Here below you can see a mix of creations for a baby and a seaside shop in southern Italy. I love all..



le bomboniere per il battesimo













L'ingresso invaso dalle mie creazioni mi ricorda una sorta di atelier :-)

I'm joking.. but my entrance reminds me of a shop-atelier in these pics.





L'ingresso in versione atelier..


e qui sotto in versione normale.. anche se è in continua evoluzione. Le foto sono di un paio di settimane fa: ora si presenta diversamente. per esempio,  l'angelo Tilda ha cambiato veste.. e posto.. presto vedrete cosa ne ho fatto :-)

Here it is in "normal days". The pics were taken a few weeks ago. It's different now and soon I'm going to show you a change referring to the big Tilda Angel in the zinc pot.


17 commenti: