6 marzo 2011

Lavagnetta effetto decapé: anticipo di primavera

Buongiorno! le giornate volano veloci, tra difficoltà vecchie e nuove.. il nubifragio nella mia regione non ha aiutato. Le campagne sono zuppe d'acqua, dappertutto piccole frane e smottamenti, la terra ha invaso le stradine che si inerpicano tra i colli.. e i lavori a casa nostra si sono nuovamente interrotti. 
Impossibile arrivare alla casa, almeno per i furgoni o camion di idraulici e addetti del gas. Dei 5 bagni non ce n'è finito neppure uno. 
Tutto rimandato. 
Speriamo di riprenderci la settimana che viene.

Non è tutto sommato un brutto periodo; è solo molto complesso per vari motivi. Motivi economici, climatici, logistici.. lo so, lo so, tutto si risolverà prima o poi. Intanto la casa dove ancora viviamo è un macello: scatoloni ovunque e l'altra metà della casa ancora integra e piena di cose sparse.. una goduria stare in casa, ve lo potete immaginare!
Tuttavia sono riuscita a combinare qualcosa: dovevo. Ordini che aspettavano.
Ed ecco una lavagnetta dal sapore decapé, con i nomi della coppia a cui è destinata e cuori di stoffa, appesi come un grappolo di frutti maturi..

Hallo, the bad weather in our region stopped every work at home. In two days fell as much rain as in one whole year. Mud everywhere and it was impossible for plumbers or whoever to reach the house. The countryside and the roads and paths are saturated with water, a mess. I hope we can finish at least one bathroom the next week. I'm so fed up with waiting and waiting and waiting. Our rented home is now a mess, too: boxes everywhere. But I had to work and make something. Here is a decape notice board a young couple asked me.
I'm quite satisfied.


La tecnica usata è sempre quella del dry brush e permette di ottenere un effetto simile alla dacapatura. Lo stencil è stato leggermente scartavetrato per dare un effetto più vissuto e uniformarlo al resto del fondo.




Sperando di mostrarvi presto qualche piccolo passo avanti e ringraziandovi, come sempre, delle visite, dei commenti, delle mail.. vi auguro buona domenica

Thank you for all your words and hope to show you some WIP soon.
Hugs

30 commenti: