24 febbraio 2011

Il parquet: work in progress!

Buongiorno, vado di corsa ma nella pausa pranzo ci tenevo a mostrare qualche novità. Foto fresche fresche di stamattina.. stanno posando il parquet! finalmente!!

Hallo! I'm in a hurry, but have to show you work in progress in our floor. They're laying wooden floor, I'm soo glad!!!

ed ecco qualche scatto delle perline. Lo so, non si vede molto ma la luce in questo periodo è quello che è. Presto dedicherò un post per mostrare come le ho dipinte! Spero si veda che sono volutamente irregolari nella colorazione. 

And here are some spots from the bathroom beaded panels. I painted and distressed them. Light is low but in the next post I'm trying to explain how I made them. Hugs to all of you!




Appena possibile vi mostro altro: oggi proseguono il parquet e domani mettono i sanitari nei nostri bagni!
un bacio


32 commenti: