Tra palme..e regali :-)))

Eccomi qui con un piccolo resoconto! ieri sono stata fuori tutto il giorno tra impegni e mercatino e non ho avuto tempo di accendere il pc..oggi vi posto qualche fotina del mio gazebo, fatta appena finito di sistemare, venerdì pomeriggio. Quest'anno ho preso su ebay un 3x3 facile da montare. Ho pensato di arricchirlo con tanti banner in stile coastal, cioè in stile country-costiero anglosassone. Mi piacciono tanto: sono freschi, un tocco in più senza essere pesanti e stancanti a livello visivo come volant e tendine, almeno io la penso così.

Here are a few pics from the market. I took a new gazebo, a bigger one, easy to open and close and embellished with coastal style banners. I took some stands for my bags at Ikea.

Ho preso degli stand dalla santa Ikea, bianchi oltretutto ed economicissimi.. per le borse, a cui quest'anno ho voluto dare rilievo e un posto a parte. Tanti omini di legno bianco, sempre Ikea, creano un insieme pratico ma armonioso.

e qualche foto del banco, quest'anno molto più profondo .. cose vecchie e nuove..prezzi come sempre giusti perchè altrimenti la gente non compra..così invece si vende benissimo e ho la possibilità di non rimanere con "fondi di magazzino" troppo a lungo e di poter fare cose sempre nuove.

and some close pics from the table..as usual, low and honest prices ..it's necessary for people to buy in this period of economical crisis.






E siccome ieri era il mio compleanno, due amiche creative con la c maiuscola sono venute a trovarmi e mi hanno portato due regali handmade bellissimi e fatti col cuore!un bellissimo cuore crocettato e perfettamente rifinito su legno da Silvana (che non ha blog ma due manine d'oro si) e un'agendina dal gusto retro con tanto di bigliettino, tutto scrappato da Manu, che ormai è una scrapper di tutto rispetto..che dire??? due persone dolcissime che mi vengono sempre a trovare e incoraggiare ai mercatini e che hanno un cuore grande così..grazie!!!!!!!

I received two amazing gifts for my birthday (yesterday) from two friends: Silvana made the cross stitch heart and Manu the scrapped notebook and card..I'm lucky to have such friends who always come to my markets and tell me lots of nice things. Thank you!





Per quanto riguarda il compleanno chi mi segue dall'inizio sa che non ho mai detto la data esatta: mi sembra di costringere tutte agli auguri e magari a un pensiero e non mi piace..sono strana eheh!! ma dopo aver ricevuto due pensieri così non potevo fare finta di niente ;-))))))

Grazie di cuore a chi è passato a trovarmi, magari facendosi centinaia di km, a chi ha avuto la voglia di fermarsi a fare due chiacchiere, a chi torna ogni volta per qualche nuovo acquisto, insomma grazie a tutti! oggi e domani sono gli ultimi giorni, sempre dalle 17 alle 24..credo di essermi scordata di dirlo, ma qui nei posti turistici i mercatini estivi sono sempre serali!

baciotto

Ultime borse!

Vi ringrazio per i commenti, li ho letti tutti e sono contenta, mi avete dato una vera iniezione di positività!!! e come promesso, ecco altre borse! questa è la mia preferita..sarà perchè ho usato la stoffa tappezzeria che tanto amo, sarà la forma tonda ispirata da una borsa vista in una vetrina, saranno gli anelli al manico..sarà ma mi piace! e spero verrà apprezzata.

Thank you sooo much for your comments! Here I am with other bags, as promised. This one is one of my favourites because of the tapestry fabric and of its rounded shape. I was inspired by a bag seen in a shop window.







e poi due borse con la tela a righine ikea che tanto ci piace perchè ha quel gusto vagamente francese che rende tutto molto chic.

Then two new bags made with our beloved Ikea fabric.

ed infine..questa me la sono fatta per me! ho trovato la tela cerata a maxi pois da Ikea, so che c'è anche colorata ma ad Ancona era rimasta solo questa. Beh è stato amore! sarà che le borsine da spiaggia comode e pratiche non mi bastano mai, sarà che la cerata mi affascina..ecco che mi sono fatta questa borsina che non vedo l'ora di sfoggiare..speriamo che la prossima settimana riesca ad andare finalmente al mare!

and last but not least a beach bag I made for me, using a wax cotton always by Ikea. I love it, so modern and practical, so funny and tender with this tiny fish hanging from the zipper. Looking forward to using it, maybe next week on the beach :-)


Scusate il mix, i post mi sembrano troppo slegati ultimamente perchè le borse sono molto diverse tra loro, ma manie a parte, ;-) ho preferito condensare in pochi post.

Grazie ancora, dopo pranzo io e il mio compagno andiamo ad allestire e appena posso posterò le foto!

Baci baci

Borse e borse alla vigilia del mercato

Altre borse..mentre il tempo stringe e sto preparando le cose per domani..praticamente è un trasloco!! speriamo di riuscire ad organizzare le cose come vorrei.. e speriamo passi in fretta..ora sono nella fase rigetto!

Other bags..and tomorrow the market begins. I'm preparing things and it seems I'm going to move! I hope it is quick, now I'm fed up with it, as usual when I have to start ;-)









Queste qui sotto erano state commissionate e sono già a destinazione.

These below were not for the market, but have already reached their owner and her daughter.



Grazie mille per gli in bocca al lupo! se riesco domani mattina posto altre borse e poi dal pomeriggio sono out! scusate le poche parole..vi abbraccio

Country Dreams è uscito!

Ciao, ieri sera è uscito il nuovo numero della rivista free Country Dreams! Come sempre, nasce dal lavoro di un team di appassionate e soprattutto dall'abnegazione della nostra Silva che fa il lavoro più grande: impaginare e creare fisicamente il numero! Lo potete scaricare nel suo sito.

Buona visione!

Hallo! the brand new issue from free online magazine Country Dreams is now available! thanks to Silva, our "chief" who always prepares online pages for you to download in her site. We all hope you enjoy it!

Questo è il mio piccolo contributo a questo numero: l'ho fatto ancora un paio di mesi fa in previsione delle giornate in spiaggia. Come sempre troverete splendidi progetti di country painting e cucito creativo.

This is my small work for this issue..made at least two months ago for beach days to come..




E di azzurro in azzurro..come promesso un'altra borsa shopper super easy per l'incombente mercatino. Ho trovato questo meraviglioso misto lino color cioccolato al giesse scampoli e non potevo non prenderlo..e sperimentarlo con del celeste a pois. Si tratta di un abbinamento che adoro, quello di marrone e celeste..e i miei ormai immancabili cuoricini fanno il resto. Molto carina, anche se non è rigida come le precedenti: questo perchè ho voluto provare una tela di rinforzo diversa dalla solita che uso e, sebbene l'abbia anche usata doppia, non è affatto rigida come dovrebbe. A questo proposito vorrei dirvi, anche se ormai molte di voi lo sanno, che la tela di rinforzo o l'ovattina di imbottitura nelle borse sono assolutamente fondamentali per ottenere risultati belli da vedere e maneggiare. Sarà che non amo le borse di sola stoffa, neppure se è tela: sono mosce e hanno spesso un'aria sciatta. Anche se è una parte noiosa del lavoro, e lo è :-(( metto sempre la tela di rinforzo: si trova anche nei negozi di stoffe e se non la trovate abbastanza rigida potete usarla doppia.

From light blue to light blue..here is another shopper for the market. I adore chocolate brown with light blue and since I found this soft and nice chocolate linen I decided to make another shopper. It's not as stiff as it should be: I've tried another interlining and it's not good as the one I usually buy. But nevermind, it's a softer, yet nice bag.


A presto con altre...borse!!

Grazie ragazze, scusatemi immensamente se non passo da voi individualmente ma non riesco in questi giorni: la tela di rinforzo che uso è si quella adesiva ma io non la attacco alla stoffa perchè è quasi impossibile avere un bell'effetto senza grinze su pezzi di tessuto grande. Perciò la cucio e basta. Non si tratta di fliselina, però: la fliselina è la pellicola biadesiva che si usa per le applicazioni, questa è una tela adesiva da un solo lato. Se voglio avere rigidità e basta, come in queste shopper, uso la tela di rinforzo. Se voglio avere un effetto sostenuto ma morbido uso un panno leggero o dell'ovattina al posto della tela. Spero di aver chiarito i dubbi!

Dove è l'estate??

Non so da voi, ma qui pare il primo giorno di autunno più che d'estate.. a causa del maltempo ho anche avuto problemi di linea adsl, ma ora almeno ci sono di nuovo..e vorrei spezzare il ciclo di borse per farvi vedere un nuovo angolino del nostro ingresso..in onore di questa estate pazza..una beach hut incorniciata.. nata due giorni fa: ho sporcato di bianco dei ciondolini a forma di pesce perchè argentati non centravano molto e così mi piacciono di più..inutile dire che mi piace da matti..e allora buona estate!

Hallo there, the weather here is awful, thunderstorms and lots of heavy rain..I had some problem with adsl connection, too. Now I'm here to show you a frame with beach hut I made a few days ago for our entrance, in our rented home. Coastal style always inspires me...








Baciotto e a prestissimo con altre borse!

Ritorno al "mio" lino natural

Buonasera! grazie come sempre delle belle cose che mi scrivete!! Approfitto di questi giorni di relativa libertà per postare spesso, perchè tra un paio di giorni il mio compagno rientra dal lavoro e dobbiamo buttarci a capofitto in alcune decisioni per la nostra casetta in costruzione.

Ho visto tanto interesse verso la casa e il futuro b &b e la cosa mi riempie di gioia e mi fa ben sperare per il futuro, grazie di cuore!!! E dato che, giustamente, chiedete informazioni: la costruzione è circa a metà percorso. L'esterno sarà ultimato la prossima settimana e adesso siamo passati agli interni. Ci sono tutti gli impianti da fare, il riscaldamento a pavimento, gli intonaci, tutte le finiture insomma. E questa è la fase più delicata e lunga. Se tutto va come dovrebbe la consegna è prevista per Natale ( e infatti io penso che al 90 % quest'anno non potrò fare nè mercatini nè accettare ordini natalizi )..ma poi la strada sarà ancora lunga, dato che sarò io a occuparmi di tutti gli interni, delle decorazioni, ecc.. (non vedo l'oraaaa) se tutto va bene vogliamo aprire ufficialmente tra un anno. Ma qui lo dico e qui lo nego ;-))) meglio non parlare, io preferisco agire che perdermi in chiacchiere e magari non rispettare i tempi. E poi un pò di sana scaramanzia..c'ho ragione, no??

Ma veniamo a noi! ecco un'altra shopper dello stesso modello di quelle a pois. A proposito, Federica, occhio clinico, ha indovinato che la stoffa l'ho trovata da giesse scampoli. Questa è più nel mio stile, se di uno stile univoco si può parlare..almeno mi piacciono molte cose!

Mi sa che oggi parlo troppo ;-)

insomma, un bellissimo lino a righine che mi ispirava qualcosa legato al cioccolato..e così ho fatto una "chocolate shopper"..il guaio è che sono tutti lavori per il mercatino e probabilmente li vedrò andare via.. sigh..

Hallo there! I'm here again. My fiancè is going to come back home on Sunday for a few days and we're going to make decisions for our building house; so I won't have any time to post, maybe. Someone of you ask me when our b & b opens..I think in one year from now. The restoring of the house is half way and if everything goes well we're going to move for Xmas time. Looking forward to it, you can imagine that, can't you? ;-))

Here is a brand new shopper..same pattern as the polka dot ones, but natural linen..a "non-colour" sooo nice to me..it inspired some connection with chocolate and so I made a chocolate shopper. Hope you like it!







Un abbraccio!