27 giugno 2010

Tra palme..e regali :-)))

Eccomi qui con un piccolo resoconto! ieri sono stata fuori tutto il giorno tra impegni e mercatino e non ho avuto tempo di accendere il pc..oggi vi posto qualche fotina del mio gazebo, fatta appena finito di sistemare, venerdì pomeriggio. Quest'anno ho preso su ebay un 3x3 facile da montare. Ho pensato di arricchirlo con tanti banner in stile coastal, cioè in stile country-costiero anglosassone. Mi piacciono tanto: sono freschi, un tocco in più senza essere pesanti e stancanti a livello visivo come volant e tendine, almeno io la penso così.

Here are a few pics from the market. I took a new gazebo, a bigger one, easy to open and close and embellished with coastal style banners. I took some stands for my bags at Ikea.


Ho preso degli stand dalla santa Ikea, bianchi oltretutto ed economicissimi.. per le borse, a cui quest'anno ho voluto dare rilievo e un posto a parte. Tanti omini di legno bianco, sempre Ikea, creano un insieme pratico ma armonioso.




e qualche foto del banco, quest'anno molto più profondo .. cose vecchie e nuove..prezzi come sempre giusti perchè altrimenti la gente non compra..così invece si vende benissimo e ho la possibilità di non rimanere con "fondi di magazzino" troppo a lungo e di poter fare cose sempre nuove.


and some close pics from the table..as usual, low and honest prices ..it's necessary for people to buy in this period of economical crisis.






E siccome ieri era il mio compleanno, due amiche creative con la c maiuscola sono venute a trovarmi e mi hanno portato due regali handmade bellissimi e fatti col cuore!un bellissimo cuore crocettato e perfettamente rifinito su legno da Silvana (che non ha blog ma due manine d'oro si) e un'agendina dal gusto retro con tanto di bigliettino, tutto scrappato da Manu, che ormai è una scrapper di tutto rispetto..che dire??? due persone dolcissime che mi vengono sempre a trovare e incoraggiare ai mercatini e che hanno un cuore grande così..grazie!!!!!!!

I received two amazing gifts for my birthday (yesterday) from two friends: Silvana made the cross stitch heart and Manu the scrapped notebook and card..I'm lucky to have such friends who always come to my markets and tell me lots of nice things. Thank you!





Per quanto riguarda il compleanno chi mi segue dall'inizio sa che non ho mai detto la data esatta: mi sembra di costringere tutte agli auguri e magari a un pensiero e non mi piace..sono strana eheh!! ma dopo aver ricevuto due pensieri così non potevo fare finta di niente ;-))))))
Grazie di cuore a chi è passato a trovarmi, magari facendosi centinaia di km, a chi ha avuto la voglia di fermarsi a fare due chiacchiere, a chi torna ogni volta per qualche nuovo acquisto, insomma grazie a tutti! oggi e domani sono gli ultimi giorni, sempre dalle 17 alle 24..credo di essermi scordata di dirlo, ma qui nei posti turistici i mercatini estivi sono sempre serali!
baciotto

35 commenti: