15 dicembre 2010

Xmas time

Buongiorno, come state? io benino. Sono stata operata due giorni fa e ora mi aspetta la convalescenza che ancora non so quanto durerà. Fatico a digitare sul pc e mi spiace di non riuscire a lasciarvi commenti e saluti individuali, ma riesco almeno a visitare i vostri blog e vedere le vostre novità-
Oggi vi mostro qualche foto di casa addobbata per Natale, fatta a fine Novembre, prima di partire. Addobbi inutili, quest'anno che non sono a casa, pazienza!

Hallo, the surgery was two days ago. I'm almost fine and now I have to rest for some days, maybe weeks. I can't digit easily on the pc but am visiting and reading all your latest posts. Here are some pics from our home for Xmas. I made them at the end of November, before leaving.







Scusate le poche parole, a presto, vi abbraccio!

36 commenti: