4 dicembre 2009

Una meravigliosa avventura

Oggi la mia emozione è grandissima.. con immenso orgoglio misto a un pò di ansia vi svelo un piccolo, grande segreto che custodivo da qualche mese: ho iniziato una collaborazione con la rivista "Milleidee" e nel numero appena uscito in edicola troverete un intero servizio dedicato alle mie creazioni. Dire che mi sento onorata è dire davvero poco. In questa occasione voglio ringraziare con tutto il cuore la meravigliosa Silvia che ha una enorme professionalità e mi ha sempre trattato come fossi già quasi una veterana. Mi ha lasciato grandissima libertà interpretativa del tema proposto (case e casette) e per questo la reputo davvero una grande professionista, oltre che una persona estremamente sensibile. Grazie Silvia!!!

Today my emotion is great: I finally can show you the creations I made for latest issue of italian magazine "Milleidee". This is the beginning of a nice collaboration and I really feel a great emotion rising inside of me. What a honour to cooperate with Silvia, a great professionist and woman who asked me to join. I'm soooo proud of it..I think you understand. Here are pics of the things I made for the magazine, Houses was the theme..hope you like them!












Ed ora permettetemi un pò di autocelebrazione e godetevi le (tante) foto delle creazioni che troverete nella rivista: un giornale, ci tengo a dirlo, di grande eleganza e modernità..insomma, quale ONORE!!!! Spero lo leggerete e apprezzerete!

























































59 commenti: