31 gennaio 2009

La borsa fiocco

Ciao! oggi sono un pò di corsa, ma non potevo non aprire la bottega il prima possibile: oggi vi presento una borsa di tweed di lana nei toni del grigio-azzurro. Un tessuto di alta qualità e morbidissimo al tatto. Si tratta di una semplice ma dolcissima borsa con fioccone in stile anni '50. E' capiente senza essere troppo grande.

Today I'm really in a hurry but have to open my nest shop and show you the latest creation: a simple and nice bag with big ribbon. It's made out of woolen gray tweed. A very good and soft fabric. This bag is a 1950s style.





Il manico è doppiato con una striscia di velluto rigido e opaco e permette di portarla in spalla.
Handle is long enough to carry on shoulder and doubled with tough velvet.





Una fodera e tasca in tessuto chiaro la completano.
Che ne dite? come sempre se avete interesse scrivetemi.
It has got a light-colored linen and pocket.
If you like it please write me.

Modello/pattern: Emma Brennan
Misure: 25x32
Manico: 60 cm
Perdonate la fretta e sappiate che vi ringrazio perchè questo appuntamento sta riscuotendo successo e mi rendete felice! Buona domenica
Measurements: 25x32
Manico: 60 cm
Sorry, but thank you for liking this appointment.
Have a nice Sunday!

28 commenti: