3 dicembre 2008

A A A porta cercasi

Sono un orsetto modello L'atelier de framboise chocolat, vivo su questa ghirlanda in compagnia di un dolce muffin Tilda e di cannella, arance e spezie..mi piacerebbe che qualche porta d'ingresso mi adottasse per passare insieme un Natale pieno di amicizia.
Tenero! Se siete interessate all'acquisto di questa ghirlanda che ho creato su mia idea contattatemi via mail, altrimenti sarò costretta a far spazio nella mia casetta e il ricamo che ho fatto l'anno scorso potrebbe offendersi..

Hi, I'm a small bear from L'atelier de framboise chocolat pattern, living on a garland with a sweet Tilda muffin, cinnamon, oranges and spices. I'd like to hang on a door in order to have a christmas friendship with her. ..so tender! if you're interested in buying it pleas write me an email. It's a one-of-a-kind creation!










Devo ancora preparare TUTTI i regali..riusciranno i nostri eroi?? intanto sto "natalizzando" un pò casa, anche se molte delle cose accumulate negli anni, manco a dirlo, non mi piacciono più e vorrei fare un sacco di cose nuove ma non ho abbastanza tempo per tutto! capita anche a voi?
I have to make ALL gifts yet..what a mess! I'm decorating home for Christmas but don't like lots of the things I've got anymore..would like to do more but not enough time..does it happen to you too?
Ciao!

19 commenti: