Pupazzi di neve per me e per country dreams

Arrivo un pò in ritardo, ma devo avvertirvi che è uscito il nuovo numero di Country Dreams!! Country painting e cucito creativo ad alti livelli e tutto free!!
per scaricarlo andate su http://www.countrypainting.it/, il bellissimo sito di Silva, che anche questa volta ha fatto un grandissimo lavoro di impaginazione e redazione. Se non ci fosse lei!!!

And finally..the new Country Dreams number!! go to www.countrypainting.it and download it. It's free! only in italian but with clear pictures..sewing and country painting at high levels!


Questi i progetti che ho realizzato per questo numero e di cui troverete le spiegazioni passo passo..per un Natale dolce e biscottoso!

These are the two sewing projects I made for this number.. a tree skirt and a co-ordinated sock..for a sweet and cooky Christmas!
Hope you like it

Eccoli per intero..una tree skirt e una calza coordinata. Spero vi piacciano!

E poi, sempre in tema pupazzo di neve, un lavoro fatto prima di partire a Ottobre..trovate il modello su Cucito Creativo Facile di Ottobre. Un bel paraspifferi con vestitino e giacca di feltro..per imbottirlo, sappiate che serve un sacco di ovatta!! l'apertura di gambe è un metro!!

And another snowman..this time to repair home door from cold air..a very big snowman I made in October, using pattern from an italian magazine. So much batting!!!

Ho molti lavori da fare, tra regali e cose su commissione e presto vi mostrerò qualcosa. Un abbraccio!

I've been creating a lot..gifts and items people asked me to do..I'll come back soon!

bye

Chiara