28 luglio 2014

Nuove borse nel mio nido!

Anche se il periodo non è tra i più prolifici a livello creativo, la passione per le borse non mi abbandona mai.
Ogni volta che vado in giro e vedo borse penso a come sarebbe bello farne una proprio così, oppure in quell'altro modo, oppure...
E così..dopo aver pensato e ripensato a che borsa volessi disegnare questa volta, è nata la 
ABBY BAG

Una borsa minimal, perché sono sempre più convinta che meno è meglio, che la semplicità e la pulizia delle linee creano intramontabili passioni.
Niente applicazioni naif, niente di niente se non belle stoffe e i dettagli "professionali" di anelli sul manico e chiusura con bottone magnetico color bronzo.
Dopo aver disegnato, misurato, tagliato, provato e cucito, sono arrivata al modello che mi soddisfa.

La prima nata è questa: in un giallo vibrante, il colore che io eleggo colore della mia estate 2014.

Even if this period is weird for me, I always have some creativity ready for my beloved bags.
I love these accessories and made hundreds in these years.
Everywhere I look around I see lots of designs I'd like to make.
This time I had one bag in my mind and finally I managed to give it life: I called it the Abby Bag.
It's a minimal one, because I think less is more and simply lines give eternity to passions.
No naive appliquè, nothing except nice fabrics and pro details like bronze magnetic snap closure and rings for the unique handle.
After designing, measuring, cutting, sewing I came to my final version.

This one is the first born: a yellow one, since my summer is dedicated to yellow, this year.






Poi sono nate queste:
rosso sangue a pois

Then I made these: one deep red with white polka dots





Bianco e nero grafico

one with graphics in black and white





Rosa antico a pois, più morbida delle altre perchè il tessuto non è stato rinforzato.

one pink with polka dots, softer than the others since I didn't reinforce this one.






Tutti i colori possibili, per un arcobaleno di modernità con un tocco retro.

Lots of colors for a rainbow of modernity with a touch of retro style.








Trovate le mie nuove borse in vendita nel mio negozietto Etsy.
Se invece ne volete una diversa, personalizzata con i vostri colori preferiti potete farne richiesta sempre nello shop, dove è attiva l'opzione personalizzazione
Se avete difficoltà, contattemi via mail.
Siccome ci sono spesso dubbi, vi ricordo che potete acquistare nello shop anche se avete una semplice postepay. Il sistema paypal fa solo da tramite per l'acquisto, per renderlo più sicuro.

You find them in my Etsy shop.
If you have any question, don't hesitate to contact me.




15 commenti: