13 dicembre 2013

I miei nuovi orecchini

A volte mi prende un entusiasmo quasi infantile e mi viene spontaneo unire alcune delle mie innumerevoli passioni in un solo oggetto.
Sono nati così questi orecchini a forma di casetta, mia personale ossessione: negli anni ho creato borse, pochette, segnalibri, portachiavi e non ricordo più che altro, con questa forma.
L'ho usata per tonnellate di applicazioni, di dettagli nelle mie creazioni.
L'ho anche scelta come tema della grafica del blog.
Direi che mancavano gli orecchini!
Che, tra parentesi, sono uno dei pezzi di bigiotteria senza i quali non esco mai ( insieme agli anelli. Il resto varia a seconda dell'umore).
Ma perché accontentarsi sempre di bijoux che, per quanto belli, sono prodotti in serie?
Per carità, anche io li compro nei negozi, ma più spesso preferisco indossare qualcosa di unico, anche bizzarro e magari imperfetto, perché no?

Sometimes passion and a childish attitude invade me and I have to put some of my passions inside one new object.
It happened this time, too.
I made house shaped earrings.
I adore the house theme and made bags, bookmarks, clutches, keychains and many other things with this shape.
And I used houses in appliquè and many details.
Earrings were the new frontier :-)
One of my favourite pieces of jewelry, I can't go outside without.
But why preferring industrial scale ones?
I buy them in shops, too, but more often I do prefer creating or buying handmade, unique earrings.




Forse anche perché trovo che la banalità  e la noia siano tra le cose più tristi che si incontrino nel quotidiano di tutti noi.
E invece, quando mi capita di passeggiare per strada e vedere ragazze/donne con accessori particolari, teneri, divertenti, colorati, moderni, giocosi o comunque UNICI.. beh mi scappa un sorriso e penso che siano dotate di forte personalità.
Per questo, forse, nutro anche una smodata ammirazione per le creative di tutto il mondo.
Per quelle che hanno il coraggio di osare, di mixare stili e oggetti per creare uno stile personale, alla faccia di chi ci vuole tutte uguali!


Unfortunately the big taste in fashion that Italians are considered to have, too often becomes provincialism and the idea that only big branded objects are nice.
I prefer to have a distinctive personality and that's why I love to see creative people choosing to mix up materials and style to create something unique.

***

E quindi ecco qui i miei orecchini, nati per gioco e per passione, e disponibili nel mio negozietto Etsy.

So, here are my new earrings, born and available in my Etsy shop.










Questi sopra sono i miei e da quando li ho creati li indosso sempre !



A presto e buon weekend!
Have a nice weekend

22 commenti: