27 novembre 2013

It's beginning to look a lot like Christmas :-O

Il Natale si avvicina sempre più e anche se quest'anno le temperature molto miti non lo facevano pensare, adesso siamo proprio in inverno! Qui nevica a tratti e fa parecchio freddo.
Per fortuna sono quasi pronta :-))
A causa della permanenza forzata in casa ho avuto tempo per dedicarmi all'albero e alle decorazioni.
Nel frattempo ho anche creato alcuni nuovi decori per questa festa che noi tutte, crafters e non, adoriamo.

Christmas is on its way! Now it's winter here, it's snowing and it's a bit weird after so many days of warm temperatures.
In the meantime I was preparing new things for my shop and here are new, nordic style decor from my craft room.


Per me il Natale deve essere così: bianco e rosso, luminosissimo, nevoso, gioioso ma in modo molto delicato.
La neve e il suo candore mi regalano un'aura eterea che il rosso sa vivacizzare con la sua verve.
Un mix perfetto, che non mi stanca mai, da anni.
Quello che ho imparato ad amare da quando navigo e vedo meravigliose, poetiche case in Scandinavia.
E io, che ho un debole per la Norvegia, dove siamo stati tre volte, amo molto come suona Buon Natale in norvegese, God Jul ( pronunciato gud iul).

Ho al momento preparato due set di decorazioni. Per l'albero, per una mensola, per un qualunque angolo che vogliate rendere davvero nordico :-)
Cuoricini-lavagna, soldatini di legno, rennine e casette di stoffa, targhette di legno con bunting, pupazzi di neve, lavagnette.. ogni set è composto da 8 pezzi dipinti o cuciti da me.

Christmas must be this way for me: red and white.
The purity of snow, of white, and the energy and vitality of red.
I love scandinavian style and think that Christmas should always be this way.
I love Norway ( we've been there three times) and love their way to say Merry Xmas: God Jul.
I use it for my decor, as much as the word Joy, which has suche a nice meaning for Xmas time.

So I prepared these two Christmas sets, each one with 8 pieces: a few sewn and a few painted. Hearts, reindeer, houses, tiny soldiers, blackboard hearts and so on. I love them!!1 I'd rather prefer to keep them :-))










Foto di gruppo..

A pic all together




Per questi set le spese di spedizione sono già comprese nel prezzo!




Poi una mia vecchia, grande passione: i legnetti di mare. Qui ne rivive uno e si veste di bianco per raccogliere la parola JOY, che amo moltissimo per il Natale. Cortissima e veloce da riportare su stoffa o legno, ma densa di significato.
Accoglie anche un bel campanellone bianco. Ah quanto mi piace sentire i campanelli suonare!
Mi danno l'idea non so.. di una vecchissima bottega tutta di legno scuro.
Si apre la porta e suona il campanello che vi sta sopra. Dalla strada ovattata e innevata entra un cliente infreddolito e la campanella annuncia il suo arrivo al bottegaio con il suo bel grembiule bianco...vabbè scusate la divagazione in stile Dickens :-)

Than an old passion: driftwood. This time it becomes a Christmas decor, together with a huge bell and some fabric letters and ribbons.
A mix I absolutely adore!
Bells always remind me of  Dickens novels: I imagine a dark, old shop full of wooden counters where someone opens the door to enter from the street full of snow and makes the bell ring.






E poi ancora due quadretti di legno, anzi di mdf, che mi sono divertita a dipingere e decorare con tanti elementi che amo: mollettine, baker's twine bianco e rosso, sagomine di legno, timbrini, cifre vintage, feltro ( con cui ho rivestito e rifnito il retro).
Un mondo che amo moltissimo e che al solo guardarlo mi riempie di pace.

And last but not least two plates I painted and decorated with elements I really love: wooden wings, angels, stars, rubber stamps, vintage ribbons, baker's twine, felt.




Trovate tutto nel mio shop Etsy. Fate attenzione alle spese di spedizione: in alcuni casi sono incluse, come detto, oppure sono quelle di posta prioritaria quando l'oggetto costa poco, oppure ancora con corriere nella maggior parte dei casi. Se avete dubbi o volete che usi una forma di spedizione differente mandatemi una convo prima dell'acquisto.
A presto e grazie, come sempre, di leggermi :-)

Italian customers will find them in my Etsy shop ( I'm really sorry but I can't ship abroad, but you can always buy my digital patterns!)
Many hugs and thank you for rading me :-)

20 commenti: