11 febbraio 2013

Spring cards

Il weekend appena trascorso è stato all'insegna della neve e del freddo.. ma il mio cuore è proiettato verso la primavera già da un po'.
Un'amica mi ha chiesto di realizzare delle cartoline in stoffa per lei: mi ha dato carta bianca ed ecco il risultato. 
Molto naif e minimal, con i contorni ripassati in modo casuale, a effetto "schizzo di matita".
Le ho appese al bunting della mia craft room e sembrano nate per stare lì..inutile dire che, forse, prima o poi ne farò anche per me, anche se il calzolaio va sempre in giro con le scarpe rotte :-))

The last weekend was a real winter one: cold and snowy.
But my heart is waiting for spring.
A friend of mine asked me to make a few spring fabric cards for her: she gave me total freedom and here is the result.
Naive and tender.
I adore them and think they're perfect on my craft room bunting.
Maybe one day I'm going to make a few for me, too.





 E mentre le facevo pensavo: potrebbero piacere a chi verrà a Formigine? perciò giro a voi la domanda. Vi piacerebbe trovarne sul mio banco? O sono troppo decorative e troppo poco "utili?"
Il vostro parere è fondamentale!

While making them I was thinking if people would like them at the fair I'm going to join in mid March.. who knows.


In questo periodo sto lavorando molto e non ho tempo per navigare, ahimè.
Ma il tempo stringe e i progetti sono molti, almeno nella mia testa che non sta mai ferma ( quella..perchè io sono bravissima a stare ferma hihi)
Ciao!

I'm working a lot on new things. Time is running out and the fair is near..my head is bursting with ideas ( even if I'm a lazy girl..)
Bye!

32 commenti: