15 novembre 2012

Christmas wreath with birds

Gli uccellini mi piacciono molto come soggetto craftoso e quando ho pensato a una ghirlanda natalizia mi sono venuti in mente in modo automatico. La versione in cui li ho fatti ricorda un lavoro che feci anni fa e che mi era rimasto nel cuore.
Volevo fosse molto basica, greggia, bianca e rossa e così è nata lei.. semplicissima e veloce da fare ( una cosa su cui punto sempre perché il tempo non basta mai a nessuna di noi).

I like birds as craft subject and when I thought of a Xmas wreath I thought about them, in a version similar to something I made a few years ago.
It's easy and quick to make ( time is never enough, you know) and has got my favourite colours for Xmas ( and for everything else)





Le spiegazioni  e il cartamodello sono sempre sul numero 2 di IDEE CUCITO, ora in edicola ( spero di non annoiare, ma dopo aver fatto questi progettini mi fa piacere mostrarli anche nel blog e non lasciarli solamente su carta stampata)
Grazie a chi di voi mi ha scritto anche in privato per farmi i complimenti per il numero: sono preziosi per me.
Dopo questo post veloce veloce, a presto!

This is one of the other projects for the italian magazine IDEE CUCITO ( which means: Sewing Ideas)
Hugs!

25 commenti: