10 novembre 2011

Ebbene si: I love buntings!

Buonasera! gli impegni di questi giorni non mi permettono di stare molto al pc ( anche perché, detto tra noi, se lo accendo sono rovinata.
Non combino più niente e il mercatino di Modena del 26 e 27 si avvicinaaaa)

Ma in realtà di carne al fuoco ce ne sarebbe.. oggi qualche scatto in notturna dei nuovi cuscini che fanno bella mostra di sè sul divano da qualche giorno.
Vi ho detto che sento aria di inverno scandinavo, di bianco e di rosso..
così, complice un grosso scampolo di velluto a costine bianco che avevo nell'armadio, sono nati i nuovi copri cuscini.
E cosa metterci sopra?? pensa che ti ripensa.. quale è la mia attuale fissa? che, si sa, spesso noi creative andiamo a cicli e questo per me è il periodo bunting ( ovvero: bandierine). 
Ed eccoli applicati sul velluto..
e sapete che li ho messi anche sulla mia coperta (che vedete anche nello header del blog).

hallo and good evening!
Too many things to do and sew before the Modena market at the end of the month. I prefer not to switch the pc on, too many temptations on the web!!
I'm showing you the brand new cushion covers . Scandinavian winter, white, red and buntings are the theme.
You know: I love buntings, as you can see in my craft room, too, below.




 Ah, sulla sinistra, sul tavolo, vedete anche tre zucchette che feci un paio di anni fa.
Sapete che a me l'autunno ispira poco a livello craftoso-
Infatti queste erano prove per dei segna posto che mi sono rimaste e che tiro fuori in questo periodo dell'anno!

On the table, on the left corner of this pic, you can see three small pumpkins I made at least two years ago as prototypes for some cadeaux. I display them only in this period of the year!


Li ho fotografati in notturna, appena finiti, perché non dureranno belli così a lungo. Sia io che il mio compagno non siamo tanto precisini e li strapazziamo bene bene quando ci stravacchiamo sul divano.. non so quanto dureranno ma sapete che di solito mi stanco prima io delle creazioni che loro di me :-))

I shooted them as soon as I finished them, a few nights ago, since they're not supposed to last so much. We are going to destroy them since we're not so delicate when sitting on the sofa!!
Nevermind!


Ma i bunting sono anche appesi alle travi della mia amata craft room. E sono foto diurne di almeno un mese fa, non c'è più tutta sta luce ora :-((



Che dite: si è capito che mi piacciono??
un baciotto!

29 commenti: