30 novembre 2011

Casette per l'albero e non

Buongiorno a tutte voi! con il cuore ancora pieno di bei ricordi inizio quella che sarà la lunga carrellata delle cosine fatte per il mercatino.
Oggi case e casette :-))

Una casetta più grande, da appendere in un angolo. Una forma vista e rivista ma che spero di aver reso personale almeno nella mia versione " nordica".

Hallo! with heart full of nice memories, I'm starting the gallery of things I made for the market.
Some houses.. big or small, to be hanged on the wall or on the tree.





E tante casette per l'albero.. cucite sul dritto e volutamente lasciate al vivo. Tutte rigorosamente diverse una dall'altra. Piccole finestrelle di stoffa, porticine di panno e tante passamanerie sui tetti rossi o marroni.

Fabric windows and cloth doors, trimmings and laces on the roof.




Alcune mi ricordano delle baite in miniatura..

They remind me of  mountain cottages




Vi abbraccio e scappo: ho tante mail arretrate e devo cominciare i lavori per Natale
Riusciranno i nostri eroi???

19 commenti: