14 marzo 2011

Due angeli Tilda.. o due angeliche sorelle?

Quanto tempo dall'ultimo post. Mi dispiace, vorrei stare di più con voi, darvi novità, ma siamo impegnati sempre più. Oggi ho spedito le ultime cose che avevano una scadenza ravvicinata e ora penso di poter chiudere bottega per un po'. A breve impacchetterò la craft room :-)

Questa è una fase delicata: troppe cose da risolvere, la casa che deve essere abitabile ma dove vedi solo mille cose che ancora mancano, mille difetti... e in più, l' attesa per altri motivi. Non voglio scendere nei dettagli. Non sono il tipo e internet non è il posto migliore :-) Ma diciamo che finché non riceveremo risposte precise non siamo tranquilli. 
 Il trasloco si avvicina, questione di giorni.
Il pc lo accendo poco in questo periodo. :-((
Alla Selva non avrò la connessione adsl se non con la chiavetta ( non sono previsti lavori in tal senso, è una zona troppo rurale) e non so nemmeno se andrà bene come qui. 
Sono anche stanchina..
Intanto però vorrei donarvi questi due angeli Tilda che ho realizzato per i compleanni di due sorelle.

I'm sorry, not many posts lately. But we have to clean our new house before relocation. Still lots of problems that need to be solved before we can be happy for all. A lot of stress, I'm  fed up with that but I know it's only the beginning. I hope it goes well. In the meantime I'd like to show these two Tilda angels I made for a couple of sisters' birthday. Hope they like them as much as I enjoyed myself while sewing them. I had to follow detailed instructions from the customers and it's not easy for a creative person, sometimes. But I'm satisfied.


Il modello è quello degli angeli stile Jane Austen, dal mio libro preferito, "Tildas Landsted". Le ali invece sono della versione natalizia dell'altrettanto bel libro "Tildas Julehus". Avevo ricevuto tutta una serie di indicazioni molto precise e dettagliate per questi angeli..indicazioni sui colori, sugli accessori, sui capelli, le scarpine.. e le ho rispettate. Spero che le destinatarie ne saranno felici. A me piacciono molto, in particolare quello azzurro. 
Lo sapete che mi sta venendo una fissa per l'azzurro???
aiut....





Le due angeliche sorelle vi mandano un bacino, mentre io mi vado ad accasciare sul divano :-))

p.s. inutile dirlo ( o forse no??) i vostri commenti li leggo con infinito piacere. So che non rispondo quasi mai e che a molte questo dispiacerà, ma perdonatemi. La mia vita si sta sempre più complicando e essere presente non mi è possibile.
Vi abbraccio

I love your comments, I'm always looking forward to reading them, but forgive me: I really have no time to answer. Hugs





23 commenti: