22 settembre 2010

Milk chocolate set

Buonasera, oggi giornata difficile in cantiere.. cominciano i casini tipici della fase finiture... vabbè lasciamo stare! prima di tutto sono contenta che i progressi della casa vi appassionino e vi piacciano.. ma ora rilassiamoci con la creatività e il cucito.
Colpita, come sempre, dal gran gusto della mia amica Federica countrykitty ( il link non lo metto, tanto la conoscete tutte!!).. dopo aver visto ciò che ha fatto per Fiore, lo scorso fine settimana mi è venuta una gran voglia di un set da passeggio per me. Ed eccolo nato in una giornata di lavoro intenso.. una borsa maxi come piace a me e a tante di voi :-) il modello è sempre quello della Tapestry bag che trovate qui. Stavolta però l'ho allungata a occhio per farla più grande. Poi ho fatto una clutch di Keyka Lou e un piccolo porta carte di credito (sempre Keyka Lou) di cui avevo acquistato il cartamodello qualche mese fa.
Ho aggiunto i cuori che metto ultimamente sulle borse e sono tanto soddisfatta! Anche perchè dove ci sono stoffine marroni, lì ci sono anche io eheh.


Hallo, good evening!! A few days ago, I was inspired by the wonderful set made by my friend Federica countrykitty.. so I made a set for my own. A big bag ( tapestry bag pattern as in this post), a Keyka Lou clutch and a credit card case. I made the bag longer. I wanted it to be bigger than the previous one. I'm satisfied with these cocolate fabrics, you know I adore brown!





vedete il cuoricino scuro all'interno della borsa, in alto?? beh, un modo per mascherare un buchetto nella stoffa che non ho idea di come ho fatto.. quando si sbaglia, niente panico. Spesso basta poco per rimediare in modo anche simpatico. E sapeste quanti errori ho fatto per questo set.. eheh capita, capita!!

I put the small, dark heart in the inner part of the bag just to hide a tiny hole in the fabric. I don't know how it happened but if there's a problem you can always solve it in a cute way :-)





Questo è l'unico aspetto dell'autunno che mi piace: creare accessori con i miei amati colori cioccolato.. per il resto, perdonatemi, ma mi mette solo una gran tristezza :-(((
baci baci

31 commenti: