9 gennaio 2010

Quando avere freddo è chic...

Chi l'ha detto che noi personcine freddolose non possiamo essere contemporanemente molto chic? quest'anno ho preso una nuova abitudine. Quando sono sola ( il mio compagno lavora molto lontano da qui) dormo con la boule dell'acqua calda..magnifico nelle fredde sere d'inverno. Peccato che l'abbia trovata solo bluette e che poi non sia il massimo abbracciare una borsa di gomma..e così ho sperimentato il modello del libro Tilda "Sew pretty homestyle". L'ho adattato alla mia boule e le ho creato un cappottino di panno degno di una regina..morbido e delicato come piace a me. Qualche scampolo di stoffa francese nei toni color cioccolato ha fatto il resto. non è adorabile?? non vedo l'ora di usarla :-))

Who said that people sensitive to cold can't be chic? I often sleep with a hot water bottle..I have a blue one and I wanted to cover it and hug something soft and chic..so I adapted pattern from Tilda's book "Sew pretty homestyle" and I have got the most beautiful hot water bottle in the world :-)

























nel gioco dello specchio potete ammirare il colore originale della boule...



you can see original color of it reflected into the mirror








un caldissimo arrivederci :-)

a warm goodbye :-)




21 commenti: