8 novembre 2009

E sono già solo ricordi..

Ciao! Siamo tornati..e mi fa compagnia la nostalgia che sempre mi prende al ritorno da un viaggio..non vedevo Londra da 15 anni..è stato bellissimo tornarci. Lascio parlare le foto; ho dovuto fare dei collages oppure c'avrei messo una settimana a mostrarle! Vedrete i classici, ma anche negozi e negozi..tutto molto commerciale ma comunque di fascino.


We're back..I'm so sad now..like everytime I come back from a trip..15 years since last time in London and I loved it as usual. Lots of pics for you now, classical ones and Christmas inspiration from shopping malls like Harrods and Liberty



































































Ed ora vi svelo un segreto: il vero motivo per cui siamo andati era un concerto... che aspettavo da mesi ..alla O2 Arena..e che è stato assolutamente bellissimo. Eravamo lontanissimi dal palco, ma non importa!

That's why I went to London: the O2 Arena concert I waited for. Really far from stage, yet amazing









Si sa: Londra è un posto dove chi ama il vintage trova molto..e io per caso ho visitato un negozietto pauroso, ricolmo di cose degli anni '30-'40..ecc..avrei preso TUTTO..c'erano centinaia di borse e accessori meravigliosi..ma a questo proprio non potevo resistere. L'ho vista in una delle vetrinette e ho pensato che fosse la borsa più assurda e bella che potessi trovare. é una scatola di legno di forma ottagonale, dipinta a mano con edifici diversi su ogni lato. Americana, dovrebbe essere degli anni '50..ora è mia e penso che sia assolutamente qualcosa che terrò sempre con amore!


And last but not least..my souvenir..an amazing, weird american wooden box bag from the '50s. A piece I found in a wonderful vintage shop where I would have bought everything. A nice, hand-painted recollection of this wonderful trip. Hope you like it, bye!









Che dite? piuttosto che triti e ritriti souvenir io cerco sempre qualcosa di particolare e stavolta ci sono proprio riuscita! Grazie dei bellissimi commenti che mi avete scritto, come sempre mi stupite e rendete felice!
baci

23 commenti: