20 ottobre 2009

Tomte couple Tilda

Oggi vi presento una coppia..indovinate dove vive? Brave, in Norvegia..vabbè tra un pò mi uccidete, lo so!!! quando mi fisso...comunque questa tenera coppietta è il frutto di un kit Tilda preso alla Panduro di Oslo o di Trondheim, non ricordo, un anno fa e che è rimasto nell'armadio per tutto questo tempo. Ora però ha preso vita. E' praticamente identica all'originale e questo sinceramente non mi impazzire. Non amo i kit proprio perchè non danno modo di spaziare con la fantasia. Sono utilissimi per chi è magari alle prime armi o non ha molto materiale in casa. Nei kit Tilda poi c'è tutto, addirittura i fili per cucire con un ago per ognuno! insomma, rigore nordico...però francamente le stoffe non mi fanno impazzire..preferisco le mie. Perciò, bella, bellissima questa coppia ma non la sento per nulla "mia"..comunque, spazio alle immagini!

Today I'm showing you a couple from...Norway, ok you're going to kill me some day. I'm kind of obsessed, I know! This was from a Tilda kit I bought at Panduro shop in Norway and that absolutely needed to be made for next Christmas. It's very nice but unfortunately I don't feel like it's mine. When you use kits the risk is no personal adds..which I don't like. Tilda kits are perfect, even thread and needles to sew..but I prefer my own fabrics and my imagination. However, they're beautiful and here are some pics, enjoy them!




































Grazie per i commenti al precedente post..volete ridere? per sbaglio ( sono una casinista, anche se qualcuna non lo immagina) ho messo il copricuscino vintage in lavatrice coi bianchi a 60°..beh..i colori sono virati, ovvio con una temperatura così alta, però l'immagine ha retto benissimo. Dopo il dibattito del mio post la cosa cadeva troppo a fagiolo per non dirvela!!!

For transfer paper: I put my vintage pillow cover in washing machine at 60° for a mistake..colors changed a bit, but image is ok..since it happened during the previous post and comments I think it is funny to tell you!
baciotto
Chiara



27 commenti: