29 agosto 2009

Ma quanto mi piacciono le collane di bottoni??

Mi sembrano sempre cioccolatini..no? beh in questi giorni non ho quasi cucito però ho infilato due collane di bottoni e ve le mostro. Al mercatino la mia è piaciuta tanto e così ho deciso di farne alcune per chi è interessata. Ho anche finalmente capito come infilarle nel giusto modo per dare "consistenza" e un bel retro. Chi di voi mi aveva suggerito bottoni anche dietro aveva ragione..però il trucco è sfasarli rispetto a quelli davanti. Così il risultato è perfetto e avete una collana davvero importante che non invidia nulla a quelle di bigiotteria più tradizionali. Ho anche disfatto e reinifilato la mia così ora è meglio ancora!



At the market lots of women liked my button necklace, so I made a few and is going to make others for who can be interested in..I discovered how to put buttons in order to have a perfect back and now I can show you the result. First one is a refined and more elegant one.

Questa è la prima che vi mostro: molto raffinata..










E questa sotto invece è un pò più casual e con colori avio che vedrei bene anche sui jeans.. se vi piacciono e volete informazioni mandatemi una mail.. Le collane sono pezzi unici, molti di questi bottoni sono pezzi vintage davvero belli, perciò vi avverto che non è come comprare una collana del mercato ;-)


Second one is more casual and its colors remind those of denim. Please email me if interested.






Ciao donzelle!

Chiara

17 commenti: