21 settembre 2008

Gingerbread swap e un pensiero per un'amica lontana

C'ho messo esattamente un'ora e 40 minuti per caricare queste foto..la linea mi sta facendo impazzire ma alla fine ecco qua le foto dello scambio gingerbread. La mia abbinata era proprio l'organizzatrice ILENIA ed ecco ciò che le ho spedito. Le è piaciuto e mi fa piacere.

After one hour and 40 minutes spent to load pictures I'm finally here to show you my gingerbread swap. I sent these gifts to my coupled girl who was the organizer of it. She liked it, well done!

Ho creato un tea cozy, un copri-teiera ispirandomi a un modello di Tilda. Ho aggiunto una tazza e una bustina di the.
I made a tea cozy inspiring to a Tilda one and enriched it with a fabric mug and tea bag.









Ed ecco due sacchettini, uno con cannella e uno con zenzero e un saponcino al germe di grano e miele a forma di cuore.
I made also these small bags with cinnamon and ginger and a heart-shaped honey and corn germ soap.

Questo invece è un piccolo pensiero che ho spedito alla mia lontanissima amica di blog Christine, che vive in Tasmania e che qualche mese fa mi aveva spedito una stupenda rivista australiana e delle bellissime stoffine.

This is a gift I made for my blog friend Christine who had sent me a magazine and marvellous fabrics a few months ago.



Ho creato questo cuore con i suoi colori preferiti, bianco e rosso e un appliquè pecoroso che mi piaceva moltissimo. Le è piaciuto molto e sono contenta.

I made this red-and-white heart with a japan appliquè of a sheep. She liked it and I'm glad about that!



Per il retro ho usato il mio metodo di chiusura "pulito" coprendo la cucitura con uno yo-yo.

I used my method for a "clean" closure, covering the opening with a yo-yo.




ciaoo




17 commenti: