26 febbraio 2008

Un grazie dal mio nido

I vostri tanti consigli per il corso di cucito mi sono davvero serviti tanto, grazie!! Ho letto tutto con attenzione e alla fine ho deciso di farlo, perchè è vero che riguarda una branca un pò diversa, ma vorrei sentirmi più completa perchè davvero non si sa mai nella vita! Sabato ho fatto la prima lezione e mi è piaciuta molto..tra l'altro usiamo una squadra, brevettata da questa scuola, che ti permette di creare cartamodelli di qualunque capo d'abbigliamento con pochi gesti. Bello!


Yours advices about my sewing course were very useful! Finally I decided to do it and first lesson last Saturday was very interesting. We use a particular square with which you can create every pattern you need for suites. Nice!



Ma ora le foto del mio regno..anche se in ritardo accolgo la proposta di Flavia e posto le foto della mia stanza hobby..ho la fortuna di averne una bella grande e con un tavolo ENORME che mi sono fatta ingrandire da poco dal mio compagno. é quasi 2 metri per 2 metri! L'ho diviso in varie aree: taglio, cucito, stiro ed è comodissimo!! Ho deciso le misure dopo aver passato un pomeriggio in ginocchio sul pavimento per imbastire una trapunta singola..
Come richiesto, l'ho fotografato proprio nel casino di ogni giorno..perciò godetevelo in tutto il suo caos!!


These are some pictures of my nest, my creative room, my MESS!! My love built this big big table for me and I divided it into three areas: cutting, sewing and ironing. Great!




L'angolo del decoupage, in letargo da un pò!!!


Infine la creazione di oggi..la volevo fare da qualche giorno, ma siccome la mancanza di esperienza spesso ti fa perdere in un bicchiere d'acqua, non riuscivo a capire una cosa. Beh, ho chiesto aiuto alla dolce Paoletta che in un baleno mi ha spiegato ed ecco qua il risultato!!









La mia dolce casetta per gli uccellini, appropriata per il mio blog! Progetto di Tilda (ovvio) ma colori miei perchè più che i colori pastellosi io amo i colori di terra e i verdi, purchè "spenti". Manco a farlo apposta è perfetta con la tenda indiana! Vasetto STUPENDO, opaco di Ikea..ben 99 centesimi!!

My sweet birdhouse, design from Tilda, but with my colors because I like earth colors, country colors. Perfect match with my indian curtain!

Domani andiamo a Vicenza..mi sparo ben due giorni di fiera, giovedì e venerdì, non vedo l'oraaaaaaa. Ci " vediamo" al ritorno!!

ciao

Chiara

21 commenti: