8 dicembre 2014

Il mio natale in fase "minimal"

Ebbene si, alla fine Natale sta arrivando anche qui..
nonostante le temperature da inizio autunno, nonostante la voglia di festa sia sempre meno ogni anno che passa..
nonostante tutto, all'albero non rinuncio.

Ho deciso di mostrarvi le foto, anche se molte di voi le avranno già viste su Instagram e Facebook.
E sopratutto, anche se sono praticamente la fotocopia di quelle dello scorso anno.
Non ho aggiunto nulla!!
L'albero mi piace ancora così e di decorazioni handmade ne ho fin troppe.
Ogni anno tiro fuori la metà dei decori dell'anno precedente.
Non c'è niente di troppo, a parte l'albero in sala e un paio di pupazzi qua e là.

Sono sempre più orientata a una sorta di minimalismo ( una sorta solo..perchè minimalista non lo sono per niente, però comincio a odiare il troppo pieno) e Natale non fa eccezione.

Christmas is finally on its way here, too.
Despite the autumn temperatures, despite my mood and the fact I like festivities less and less, year after year.
I still love the tree and can't avoid having it made.

These pics could be the ones from last year, since nothing has changed from then.
I still love these decorations and I'm not in a creative phase, so I made nothing.

Every year I pick only half of the decorations I put the year before and this minimalistic tendency is going on and on.
Maybe I'm growing up, who knows :-)




Il bianco e il rosso non mi abbandonano mai..danno luce, calore, atmosfera..senza bisogno di scintillii che non amo.

I always adore red and white: I love its light and atmosphere and warmness..without the sparkling I don't like.







A presto!

Nessun commento: