10 febbraio 2012

Craft room reorganizing

Buongiorno!
Grazie a chi di voi si è preoccupata per la nostra situazione neve, ma state tranquille. Siamo solo stanchi ma va tutto bene!
Oggi riesco a mostrarvi le modifiche nella mia craft room.
Diciamo che ho cercato di ottimizzare ulteriormente gli spazi e di riordinare l'aspetto finale.

Innanzitutto ecco l'effetto con le porte finalmente dipinte e i battiscopa bianchi montati.
Delle porte e della tecnica usata ( diversa da quella delle porte del B&B) parlerò meglio in un prossimo post.

Hallo! finally here are the new things in my craft room.
First of all, the painted doors :-))



Nella mia stanza ho tolto gli scaffali vecchi che avevo e che non avevano le misure giuste..basti pensare che lo scaffale in vimini ad arco che vedete qui sotto, oltre a essere scomodissimo, copriva l'interruttore della luce.
Ed ecco una cosa che a noi donne piace sempre tanto: il prima e il dopo :-))

And  here is a "before and after" we women like soo much: I removed the old shelves and put an Ikea PAX structure with wooden Venetian blind. Now I have again access to the light switch that was hidden behind the shelves.





Al posto dei due scaffali un solo "armadio". 
Manco a dirlo, è tutto IKEA :-)
Non potendo mettere le ante, per via del trave davanti che ne avrebbe impedito l'apertura, abbiamo pensato di chiuderlo con una veneziana in legno ( che abbiamo anche nella nostra camera).
Non è stato immediato: il mio compagno tuttofare ha dovuto rinforzare la sommità della struttura per poter ancorare meglio la veneziana ( che è pesantina).
Ma il risultato mi piace. Quando voglio ordine basta chiudere :-))
Anche se esteticamente non è il massimo, ho voluto comunque che l'armadio fosse più alto di quello delle stoffe per contenere più cose.
Doveva però essere anche meno profondo perchè si trova nel punto di passaggio.

My fiancè had to modify and reinforce the structure before putting the blind on it and now it's perfect. So tidy if I close it.
I preferred a higher yet narrower wardrobe. It was necessary for a better space management.



Eccola aperta.. ho cercato di essere il più ordinata possibile all'interno, usando le scatole bianche Ikea che già avevo.

here is the inner with lots of Ikea boxes.


Un altro prima e dopo: nel lato vicino alla finestra c'era un altro vecchio scaffale che era più alto del trave e sempre non a misura di scatole, libri o altro.
Ho pensato di portare al suo posto la piccola libreria che avevamo nel salotto del b&b e che mi dava un effetto troppo misero rispetto a quell'ambiente.
Vi chiederete: e che hai messo nel salotto del b&b? ma la nostra libreria indiana sbiancata :-)
Così abbiamo preso un altro armadio per la biancheria, molto più funzionale.. ne parlerò un'altra volta, però.

Another "before and after": I removed the other shelf, near the window, too. We put here the library that was in the b&b living room. I didn't like it at all there. It seemed too poor in that nice place. So we put the shabby library back and bought a new wardrobe for b&b lining.


beh questa pare fatta apposta, è anche dell'altezza giusta per non sparire dietro al trave :-))
Qui ci ho messo tutti i porta riviste e i quadernoni con i cartamodelli ( qui coordinamento colori zero ahah), oltre a piccole scatole con cose che uso molto spesso, come la pistola e le cariche della colla a caldo, i timbri ecc.

This simple Ikea library seems perfect here.. the right height too!!
I put all my magazines and pattern notebooks. I put also small boxes with things I often use, such as hot glue gun or stamps.


Qualche scatola l'ho aggiunta anche sulle mensole, che sono sempre super piene per motivi di spazio ma mi sembrano meno peggio di prima.
Anche se non fa un effetto ordinato, le scatole di latta mi piacciono troppo per rinunciarci.
E sono comode, piene di bottoni.

I added a few boxes on the shelves. Still too much stuff, yet a bit more coordinated.
I love my tin boxes full of buttons..


Le mie valigie vintage sono rimaste sopra l'armadio delle stoffe

I still have my vintage suitcases on the fabrics wardrobe.


E un paio di scatole stanno sotto la stampante e contengono i fogli a3 e a4.

Two boxes under the printer contain the a3 and a4 sheets.



Ora che ho tolto gli scaffali si è liberato un pezzo di muro. Per questa zona ho fatto le cosine che vi ho mostrato nei post precedenti.. 

So you can see where I hanged the wreath and pictures I've made.



Mi piace da morire l'effetto che fa l'appendino sulla porta. 
Sono teneramente in nuance e ora in tutta la stanza c'è una maggiore luminosità.

I really like the effect of the hanger on the door. All is so tenderly tone sur tone :-)




Ho anche fatto un portachiavi a forma di macchina da cucire per la porta.

I made a sewing machine shaped keychain for the door.



 Dopo questo post lunghissimo vi auguro un buon weekend. Io devo assolutamente lavorare un pochino..sto pensando troppo a casa mia!! ma la prossima volta vi mostro il nuovo grembiule che mi sono fatta :-))

I wish you a nice weekend after this long post. Next time I'm going to show you my brand new craft apron :-))


34 commenti: