9 luglio 2009

Una cascata di cuori..e "vecchi" lavori

Ciao! Ieri, su richiesta di una cliente, ho realizzato un altro cuore con tasca per la lavanda..

I made this lavender heart with pocket for a customer..





e allora perchè non farne due? il primo ha la tasca di lino, questo ce l'ha di cotone vecchio e rammendato (come ben si vede)


and thought to make another one..with old cotton..









Una passamaneria francese e i bottoncini di Paola abbelliscono il tutto


A french trimming and Paola's buttons embellish them..












Questo in bianco è disponibile.. ed ora altre cose "vecchiotte", fatte su richiesta un mesetto fa..la mia ginger tea cozy, che tanto piace, e l'immancabile angelo Tilda, sorellina della mia..


the white one is for you if you like..and a few other things I made for another order some weeks ago..my ginger tea cozy and a Tilda angel, sister of my own angel :)









Ma non crediate che sto con le mani in mano (non ci riesco!!!)..non essendomi rimasto quasi nulla, devo rifare cosine e cosine per mercatino e altro..perciò sto facendo stile cinese, a catena! ormai mi sono impratichita nell'operazione..sempre però badando molto alle finiture e non facendo mai due pezzi identici, non potrei mai fare altrimenti!


I'm making and making..I have to make new things for the next market and for other things..so I'm working chinese-style..but always caring for all details as I always do.. and not doing two identical things..bye!

baciotto a presto!

Chiara

11 commenti: