7 marzo 2009

Il giallo del sole, il bianco delle nuvole...

Oggi la mia bottega ha il profumo della primavera, del giallo del sole e del bianco delle nuvole: ecco alcune borsine che ho realizzato pensando a questo.

Today my small shop smells with spring, sunny yellow and cloudy white..I made these Tilda bags following this inspiration.




La mia preferita..e disponibile per chi di voi la vorrà comprare per sè o per un angolo della casa: una borsina dall'ultimo libro "Tildas Landsted", ricca di passamanerie candide, meravigliosamente romantica ed elegante.

My favourite one: lots of white trimmings for a romantic bag for you or your home

















LA BORSINA A SMERLI by mycountrynest



Ed ora la mia idea per voi: ho creato questa borsina tutta smerli e con manico asimmetrico..oltre ad essere disponibile per l'acquisto, per chi volesse farsela da sè ho creato il cartamodello con spiegazioni!! Se siete interessate contattatemi in privato.
La foto rende poco la bellezza e delicatezza di questo giallo sfumato..

This is my own pattern..a bag with scallop-edgings..you can buy this one or the pattern to make it.









Ed ecco altre due borsine Tilda..infinite combinazioni di colori e accostamenti..una meraviglia per gli occhi.

And here are two more bags from "Tildas Landsted"..many different colors and combination to create elegance and beauty. I adore them.
















Ricordate che sono borsine non solo perfette per occasioni particolari, ma sono anche indicate in casa, appese ad un attaccapanni, per esempio, borsine porta-cose che aiutano a fare ordine e abbellire un angolo. Possono essere anche un graditissimo regalo, magari accompagnate con un sapone fatto a mano..insomma, a voi la fantasia, come sempre!
Misurano tutte 18x26, profondità 4 cm



Just think you can use them on special occasions or simply embellish a corner in your home..useful and nice also as presents, for instance with a home-made soap!
Measurements: 18x26, depth 4 cm. If interested please contact me privately.
Buona domenica!
Chiara

22 commenti: