21 febbraio 2009

Un nido "in fiore"

Ciao a tutte, questa settimana non ho proprio avuto tempo di creare una nuova borsa, perciò vi ripresento una delle mie preferite, fatta quasi un anno fa e che a me piace molto. Una borsa-casa con manici di corda e legno, cerniera di chiusura e tasca interna. Ogni lato è diverso.

Hallo, this week I had no time to make a new bag, so here is one of my favourite ones. I made it almost one year ago. It's a house with rope and wooden handles, zipper and inner pocket.











Misure/Measurements: 30x40, profondità /depth 11 cm
Manici /Handles: 40 cm
Come sempre, per informazioni, contattatemi privatamente.


UN FIORE MORBIDO


Ecco invece la creazione di oggi, fatta stamattina, perciò vedete che è piuttosto veloce da realizzare. Si tratta di un cuscino a forma di fiore con cerniera dietro e arricchito da un pizzo, raso e bottoni. Un disegno romantico e un pò diverso dal solito per arricchire il divano o la vostra poltrona preferita. Come sempre, potete decidere di acquistare il cuscino (che spedisco senza imbottitura, inutile fare un pacco enorme per una cosa che potete aggiungere voi!) oppure il cartamodello, che sarà disponibile in pochi giorni.

And now my new creation and pattern. A flower-shaped cushion with back zipper, lace and buttons. A romantic way to embellish your sofa or favourite chair. You can buy cushion (without padding) or pattern.















Vi piace? torno ai lavori, come sempre!!
Do you like it? back to work now!!
baciotto
Chiara




22 commenti: