28 febbraio 2009

Lana e legno

Ciao, oggi vi presento quella che credo sia l'ultima borsa invernale. Noi blogghine siamo sempre avanti e già pensiamo alla primavera. Oggi pare già arrivata, ma non durerà! comunque questa borsa l'ho fatta con lo stesso morbidissimo tweed di lana della borsa fiocco.Il manico e l'appliquè sono realizzati con stoffe giapponesi che trovo bellissime e molto adatte alla sfumatura azzurrata della stoffa di lana.

Hallo, my today bag is the last for this winter, even if I think we have to wait some time for spring. It's made out of the same soft woolen tweed of the ribbon bag. Handle and appliquè flower are made with wonderful japanese cottons, reminding the colors of woolen fabric.















L'interno è invece fatto con un allegro cotone con accenni di azzurro..bottoni di legno rifiniscono il tutto.



Inner lining is made with a brown cotton with bright flowers..wooden buttons embellish it.




Misure/Measurements: 45x28, profondità /depth 9 cm
Manico / Handle: 60 cm


Questa settimana ho un pò trascurato il blog per finire progetti vari, ma già domani tornerò con l'ultimo lavoretto per la mia sedia shabby..ciao!


I had to finish some projects this week, and didn't post so much, but tomorrow I'm going to post my latest creation for my shabby armachair..bye!

Chiara

16 commenti: