31 gennaio 2012

Keyka Lou curvy clutch

Le borse e le pochette mi piacciono sempre molto: chi mi segue lo sa. 
O meglio: mi piace fare le borse.. le pochette un pochino meno ma poi quando le vedo finite me ne innamoro.
Dopo aver visto molte volte questo modello, la curvy clutch di Keyka Lou, magistralmente interpretato dalla mia amica Federica ( che voi tutte conoscete) alla fine mi sono decisa e ho acquistato anche questo suo pattern. Ne ho presi altri ma li farò quando avrò tempo e ispirazione.
Così ecco la prima curvy clutch.
 Avevo questo lino a fiorellini rossi preso ancora in fiera a Vicenza a Ottobre e mi è sembrato adatto, abbinato a un lino rosso a pois.

Bags and cluthes are among my favourites ever. I love bags more than clutches, yet when I see them finished I adore them. After seeing lots of Curvy clutches from Keyka Lou, wonderfully sewn by my friend Federica ( that you all know) I decided to buy this pattern, too. And here is the first one. Raw linen with red flowers and polka dot red linen for this elegant one.


Il modello nasce con l'opzione di un manico che si può mettere o togliere tramite moschettone. 
Starebbe bene anche senza, io ho preferito metterlo ma cucendolo direttamente alla pochette, risparmiando tempo e materiale ( pigraaa)  :-). 

The original pattern has got a wrislet option with lobster clasp and d ring but I prefered to sew it in the clutch, just to avoid more time and material  ( I'm lazy yeah) :-)





 Uno dei soliti cuoricini applicato a mano è la sola concessione all'abbellimento..con una fantasia così ricca penso che una sola cosa in più avrebbe stonato e appesantito.

one of my beloved  hand appliqued hearts..not more than that with this already rich patterned fabric.



e voilà.. la pochette è pronta!
Restate in zona.. aria di Blog Candy...

and here is the clutch!
Blog candy in the air....

37 commenti: