28 giugno 2012

Mettiamo che al mercato..

Mettiamo che trovi al mercato una sacca in cotone molto marinara e molto economica..ha anche una simpatica bustina interna con cerniera..ma senti che manca qualche dettaglio che la renda unica..ecco che appena arrivata a casa, in barba a tutto quello che devi fare, ti metti all'opera e aggiungi: un pesce, una stella marina rossi a pois bianchi, un ricamo, una chiusura fatta con sbieco rosso a pois e un bottoncino rosso.
E mettiamo che a questo punto ti piaccia proprio perchè è diventata marinara al punto giusto.. con questo trionfo di bianco rosso e blu, classicissimo abbinamento che quest'anno ti piace da morire..beh, si può dire minima spesa massima resa!

Let's say you find at the local market a nice cotton knapsack. It's really really cheap but you think it needs some details to be nicer and more personal.
You go home and even if you have to do lots of things you decide to "loose time" by adding: a polka dot fish and starfish, a ribbon for closure and a red button.
And now let's say you like it because it has the right coastal style, since you love white, red and blue this summer.








A volte perchè impazzire a cucirsi una borsa quando la trovi bella che fatta ( altrimenti avrei dovuto farmi un cartamodello.. non ho confidenza con le sacche, e ci avrei perso tempo ed energie), e costa meno di quanto avresti pagato per la sola stoffa..
Basta aggiungere qualcosa di particolare per avere una borsa unica.
Anche chi non ha tanta confidenza col cucito può modificare cose comprate per avere dettagli personali!
Capita anche a voi di ovviare in questo modo?


Sometimes it's useless to make a bag if you find a perfect one, cheap and nice. You only need to add personal touches and here it is!

A presto

35 commenti:

  1. Uhhhh... a me spessissimo!!!!
    Io e la mia mamma siamo due malate dell'abbinamento... e quindi quando non troviamo quello che ci serve... tasformiamo quello che troviamo!!!!
    Parlo al plurale ma in realtà, per quanto riguarda il cucito è sempre lei che mette in pratica le sue idee ma anche le mie!!!
    Io per ora cucito 0... ma ho intenzione di ovviare al più presto...e, se non riuscirò a prendermela prima, la macchina da cucire sarà nella mia lista per Babbo Natale!!!!

    http://ciccisnestandgarden.blogspot.it/

    RispondiElimina
  2. So wonderful :) I like it very much :)
    Hugs from Tine

    RispondiElimina
  3. Mi disorienta il fatto che una sacca possa costare meno del tessuto di cui è fatta!!!
    Per me tutto sta diventanto un rebus!!
    Comunque il risultato è piacevole!
    Ciao
    Annarita

    RispondiElimina
  4. Mi disorienta il fatto che una sacca possa costare meno del tessuto di cui è fatta!!!
    Per me tutto sta diventanto un rebus!!
    Comunque il risultato è piacevole!
    Ciao
    Annarita

    RispondiElimina
  5. Purtroppo non sono dotata di molta immaginazione, e faccio fatica a vedere un oggetto e pensarlo trasformato, credo che la tua sia una grande dote, complimenti a te, la tua sacca "marina" è davvero bella così personalizzata!
    Heidi

    RispondiElimina
  6. L'ho sempre detto, sono i dettagli che fanno la differenza!!
    Non è da tutti però riuscire a realizzare quello che la fantasia suggerisce... e questa è classe!
    Livia

    RispondiElimina
  7. Non spreco troppe parole perchè tanto non rispondi, ma è più forte di me, ad ogni tuo post...io rispondo!
    Una sola parola, anzi due....SEI UNICA!
    Bacio
    Giancarla :)

    RispondiElimina
  8. Bella forse anche una negata per il cucito come me può avere qualche possibilità . Baci. Eli

    RispondiElimina
  9. Que bonito te ha quedado, y que idea tan estupenda para ir a la playa. Un beso guapa.

    RispondiElimina
  10. Si, senza nulla forse non diceva gran che, ma così è bellissima!!! *_*

    Ely

    RispondiElimina
  11. Una idea muy bonita para llevar a la playa o la piscina. Me encantan estos colores.
    Besos

    RispondiElimina
  12. Es una bolsa preciosa, me gusta mucho el aire que tine, las rayas, el detalle del pez y la estrella... muy Mediterránea.

    RispondiElimina
  13. Come sempre dal nulla riesci a tirar fuori delle cose davvero originali e carine...Complimenti!

    silviamapetitemaison.blogspot.it

    RispondiElimina
  14. E' proprio vero..... sono i dettagli che fanno la differenza!

    RispondiElimina
  15. Bella trasformazione! Complimenti!

    RispondiElimina
  16. UNAS IDEA CHULISIMA, COMO SIEMPRE TODO LO QUE HACES TE QUEDA PERFECTO. UN BESO

    RispondiElimina
  17. ottima idea!!!!!! è bellissima, complimenti!

    RispondiElimina
  18. è bellissssimo!!Complimenti.. hai reso una semplice sacca una borsa bellissima!! Molto shabby ;)
    ne approfitto per invitarvi a partecipare al giveaway sul mio blog ;)
    baciii

    RispondiElimina
  19. Che idea geniale! Risultato spettacolare! Ammiro tantissimo questa capacità di reinventare, personalizzare.....complimenti.
    Anto

    RispondiElimina
  20. Bella, bella, bella!!!!!
    Ovviamente senza accorgimenti non era proprio nel tuo stile....
    Così è originale ed ha carattere.
    Sono noiosa se ti dico per l'ennesima volta che sei bravissima?
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  21. .....le classiche "buone potenzialità"che io adoro......di certe cose che trovo al mercato.......che bello .ti abbraccio monica

    RispondiElimina
  22. ciao Chiara, e' bella cosi' personalizzata...
    Brava.
    Un bacio
    Patri

    RispondiElimina
  23. Ottima idea! A me è capitato qualche volta di farlo con i bijou... è anche divertente, vero!

    RispondiElimina
  24. una idea muy buena!!!
    me gusta, saludos

    RispondiElimina
  25. woooowww BELLISSIMA!!! grazie mi hai ispirato tantissimo!!! forse il caldo mi ha bloccato il cervello completamente......è da un mese che ho una gonna da smontare e usare per fare una borsa, ma è li che mi guarda e mi dice: MA DAI COSA VUOI FARNE DI ME'?? SONO BRUTTA VECCHIA E SFIGATA....
    Nota bene è una gonna di quando era ragazina mia mamma, a righe bianche e blu, come la tua sacca!!! EVVIVA ORA SO' COSA DEVO FARNE, e visto che compie gli anni una mia cara amica, LA CUCIRO' PER LEI!!! GRAZIE , GRAZIE , GRAZIE CHIARA.....
    PS.: TI HO MANDATO UNA MAIL PER CHIEDERTI INFO SUL TUO STUOENDO B&B, SE MI DAI IL PERMESSO TI PUBBLICO NELLA MIA PAGINA DI FACEBBOK, COSI' TI FACCIO UN POCHINO DI PUBBLICIATA'! SMAAAKKKKK DALLA BALZA

    RispondiElimina
  26. bella perfetta per andare al mare!
    si capita anche a me di modificare quello che compro :)

    RispondiElimina
  27. ma è proprio quel tocco personale di buon gusto che ha reso questa borsa perfetta per l'estate! come sempre devo farti i miei complimenti è bellissima!! bacioni dal blog un truciolo valeria

    RispondiElimina
  28. So lovely as always! :)
    http://quiltworld2.blogspot.fi/
    Hugs, Ulla (from Finland)

    RispondiElimina
  29. Chiara è davvero bellissima! seguo il tuo blog da tempo e devo ammettere che le tue creazioni sono splendide! dal niente, crei un' opera d'arte. Hai molto talento! davvero complimentissimi!

    RispondiElimina
  30. Bellissima ed originalissima!
    Complimenti
    Vanda

    RispondiElimina
  31. What a beautiful blog. I like it.

    Gela

    RispondiElimina
  32. Encore une merveille !!!! J'adore tes réas !!! Bisous. babsy

    RispondiElimina

Grazie perché lasciate un'impronta del vostro passaggio, un pensiero. Leggo i commenti con tanto piacere, anche se non riesco spesso a ricambiarli. Di questo mi scuso. Spero capirete.

Thank you so much for your comments, your thoughts and time. I read them with great pleasure. Forgive me if I cannot write comments very often. Hope you understand.