15 giugno 2012

Il mondo da un oblò ( coastal style)

Una cornice tonda trovata al mercatino dell'usato, made in Canada, mi ha dato un'idea, uno stimolo.
Ho immaginato un oblò su una barca.. un oblò da cui qualcuno vedesse passare un'altra barca.
Come in una finestra che espone a chi la guarda degli angoli di realtà.
E così, sull'onda di questa emozione, è nato il quadro che ora sta nel nostro bagno principale.

Vele in movimento, un legnetto di mare per scafo.. e un mare di azzurro per cielo e acqua..

A rounded frame I found at the second hand shop gave me an idea. It's made in Canada.
A dream: a boat porthole from where someone sees another sailboat flying over the blue waves.
Like in a window where people can see corners of reality.
On the wave of this emotion I made a boat with driftwood and fabric.




mare realizzato con il bordo di un vecchio lenzuolo





Un piccolo sogno su un'onda increspata che mi culla ogni volta che entro e lo vedo.

It's the result of a dream that now is hanging on our main bathroom wall: pure coastal style I love.




A presto
Hugs

32 commenti:

  1. che bello iniziare la giornata con un'immagine così delicata.
    veramente una splendida idea, sembra veramente di farsi cullare dal movimento sinuoso delle onde.
    ti mando un abbraccio colmo di affetto... bacio ♥

    RispondiElimina
  2. Bello como todo lo que haces.PAZ Y AMOR

    RispondiElimina
  3. Ma che bello!!! veramente un 'idea geniale...bravissima!!!
    Giusy

    RispondiElimina
  4. Che bello, ti ammiro molto per come riesci a trasformare cose semplici in meravigliose creazioni.
    Stefy

    RispondiElimina
  5. Chiara, ogni tuo post è un regalo per i miei occhi ed un motivo in più per ammirarti!
    Sei una donna fantastica!
    Giancarla

    RispondiElimina
  6. Ciao Chiara devo farti davvero tanti complimenti...ormai ti vedo ovunque...tutte le riviste che acquisto parlano di te...
    Ma meriti davvero, ma la cosa che mi fa piacere è conoscere la tua storia di donna comune con sogni nel cassetto che prima o poi si realizzano...siamo in tante tra le tante che non amano la casa e le cianfrusaglie...a volte non riesci a confrontarti con nessuno ma sul blog trovi tante amiche...io lavoro e ho tre bambine , il tempo è pochissimo ...ma sogno sogno sogno...fantastico e progetto di fare quello e questo, è semplicemente un modo per non farti sopraffare da questo mondo triste e a volte banale.
    Un grande bacione e davvero grazie
    perchè vedere queste cose è uno stimolo a creare...
    con simpatia
    Marina

    RispondiElimina
  7. ME-RA-VI-GLIO-SO e sta volta mi hai lasciato davvero senza parole.. non so nemmeno che altri aggettivi usare per descrivere quanto mi piace!!!
    un baciotto e ci sentiamo PRESTOOOOOO :))))))))))))))))))
    fede

    RispondiElimina
  8. Quanti sogni si possono fare ammirando il panorama fuori dal tuo oblò...!

    RispondiElimina
  9. proprio perfetto per casa mia .. bellissimo ed originale ^.^

    RispondiElimina
  10. Bello e geniale, come tutte le tue ispirate creazioni.
    Liliana

    RispondiElimina
  11. ciao Chiara, è la prima volta che lascio un messaggio qui (ti ho sempre e solo scritto privatamente), come sai ti seguo sempre....trovo che questa tua creazione sia davvero particolare ed originale, complimentissimi davvero!

    RispondiElimina
  12. anche io in questo periodo continuo a guardare il mondo da un oblò...
    ma il tuo oblò è pieno di fantasia e dolci pensieri...
    brava questo lavoro è molto carino...
    quanti sogni nel cassetto di chiara...
    baci valeria del blog un truciolo

    RispondiElimina
  13. Semplicemente FA-VO-LO-SO!!! Un abbraccio, Stefania.

    RispondiElimina
  14. Ciao Chiara ^__^
    Vengo sempre a vedere i tuoi capolavori e sono sempre.. rapita dalle meraviglie che vedo qui..
    Fantastico questo oblò marino!!
    Sei sempre bravissima!
    un abbraccio
    Dona

    RispondiElimina
  15. Bellisimo. Siempre es un placer encontrar utilidad a un objeto así.
    Besos

    RispondiElimina
  16. M.E.R.A.V.I.G.L.I.O.S.O!!!!!!!!!!
    HAI UNA FANTASIA E CREATIVITà BELLISSIMA.
    UN ABBRACCIO
    PAOLA

    RispondiElimina
  17. Es precioso el barco!! Muy bonita la combinación de telas y madera...

    RispondiElimina
  18. Che carino...perfetto per un luogo marino
    ciao
    Mari

    RispondiElimina
  19. Ciao, spero di incontrare un blog molto bello dalla Turchia

    RispondiElimina
  20. Es precioso, lamento no saber italiano. Tienes muy buen gusto y todos tus trabajos me encantan.

    Te sigo cada vez que publicas.

    Baci.

    Olga

    RispondiElimina
  21. Che bello vedere i tuoi lavori...ogni volta e' un'emozione nuova. Bravissima!!
    Livi

    RispondiElimina
  22. Eccomi di nuovo qua, rimango sempre stupita dalla tua versatilità. Che bella l'idea dell'oblò, e che brava tu che riesci a mettere in pratica tutto quello che ti passa per la testa!! Eli.

    RispondiElimina
  23. Bonito bonito y muy original.

    Un fuerte abrazo

    Rosa

    RispondiElimina
  24. Che brava, e che gusto che hai nel trasformare le cose, nello scegiere i colori i tessuti...

    RispondiElimina
  25. bellissima questa idea e molto fine complimenti sei sempre bravissima lili

    RispondiElimina
  26. ciao sono molto belli i tuoi lavori...ma toglimi una curiosità visto che non metti i vetri ai tuoi quadri...come li pulisci dalla polvere???non mi dirai che ogni giorno ti attacchi con spazzola e phon????
    a presto!

    RispondiElimina
  27. Bellissimo!! E rimango incantata e sognante ogni volta che ammiro una tua creazione!
    Ti abbraccio
    Serena

    RispondiElimina
  28. FLAVIA: curioso che i pochissimi commenti che mi lasci riguardino sempre le pulizie di cio' che faccio. Si vede che siamo estremamente diverse: io in queste cose vedo un piccolo sogno, un momento di poesia, tu ci vedi una cosa che prende polvere ;-) non me ne curo, perche' preferisco vedere una cosa che mi piace piuttosto che metterla sottovetro per paura della polvere
    ciao!
    Chiara

    RispondiElimina
  29. OOOHHH, bellissimo! Io abito al mare quindi mi piacciono molto queste cosine. Il legnetto che forma lo scafo è veramente un tocco di stile!

    RispondiElimina
  30. C'est magnifique !!! Bisous babsy

    RispondiElimina

Grazie perché lasciate un'impronta del vostro passaggio, un pensiero. Leggo i commenti con tanto piacere, anche se non riesco spesso a ricambiarli. Di questo mi scuso. Spero capirete.

Thank you so much for your comments, your thoughts and time. I read them with great pleasure. Forgive me if I cannot write comments very often. Hope you understand.